Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have got a new email
អ្នកបានទទួលអ៊ីមែលថ្មីname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how many other awards have you got?
តើលោកបានជាប់ពានរង្វាន់អ្វីផ្សេងទៀតឬទេ?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you eaten rice yet?
nyam bai howie nov
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how long have you been blogging?
តើអ្នកបានចាប់សរសេរប្លូករយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកហើយ?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what have you done with my pen? it was here a minute ago.
តើអ្នកមានយកប៊ិចខ្ញុំទេ? ព្រោះអីមុិញវានៅទីនេះតើ!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
have you applied sunscreen already?
លាបឡេការពារព្រះអាទិត្យហើយនៅ?
Senast uppdaterad: 2018-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you ever tried to represent waves in rectangular blocks?
តើអ្នកធ្លាប់សាកល្បងបង្ហាញរលកនៅក្នុងក្រុមរាងចតុកោណទេ? name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when there is more than one application/ object, which one should you use? got a reference?
នៅពេលមានកម្មវិធី/ វត្ថុច្រើនជាងមួយ តើគួរប្រើមួយណា? យកសេចក្ដីយោងឬអត់?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
step 2: how thoroughly have you checked that this certificate actually belongs to the person it claims it is from?
ជំហាន ២ & # 160; ៖ តើអ្នកត្រួតពិនិត្យសោនេះថាពិតជារបស់មនុស្សដែលវាអះអាងមែនទេ & # 160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
revisit the introductory pages that you got when & konqueror; was first started.
ចូលទៅមើលទំព័រសេចក្ដីណែនាំម្ដងទៀតដែលអ្នកបានឃើញនៅពេលចាប់ផ្ដើម konqueror ដំបូង & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"andrew, where's the map? have you got it?" "i don't think so."
អេនឌ្រូ ផែនទីនៅឯណា? តើអ្នកមានវាឬទេ? ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you have not selected any possible duplicates, or a report to which to attach your crash information. have you read all the reports, and can you confirm that there are no real duplicates?
@ title
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have you ever seen a demonstration about & cups; capabilities in the network? you must have been quite impressed if you did n't know in advance what to expect.
តើអ្នកធ្លាប់បានឃើញការបង្ហាញអំពីសមត្ថភាព cups នៅក្នុងបណ្ដាញ & # 160;? អ្នកត្រូវតែចាប់អារម្មណ៍ បើអ្នកមិនបានដឹងជាមុនអ្វីដែលត្រូវរំពឹង & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
have you gone through the & kppp; documentation at least three times and followed its instructions and trouble-shooting suggestions?
តើអ្នកមានបានមើលឯកសាររបស់ kppp យ៉ាងហោចក៏បីដងដែរ ហើយនិងធ្វើតាមសេចក្ដីណែនាំ និងការផ្ដល់យោបល់ដោះស្រាយបញ្ហារបស់វាដែរឬទេ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here you can choose the languages that will be used by kde. if the first language in the list is not available, the second will be used, etc. if only us english is available, no translations have been installed. you can get translation packages for many languages from the place you got kde from. note that some applications may not be translated to your languages; in this case, they will automatically fall back to us english.
នៅទីនេះ អ្នកអាចជ្រើសភាសាដែលនឹងត្រូវបានប្រើដោយ kde & # 160; ។ បើភាសាដំបូងក្នុងបញ្ជីមិនអាចប្រើបានភាសាទី ២នឹងត្រូវបានប្រើជំនួសវិញ & # 160; ។ ល ។ បើមានតែភាសាអង់គ្លេសបែបអាមេរិក នោះការបកប្រែមិនត្រូវបានដំឡើង & # 160; ។ អ្នកអាចយកកញ្ចប់បកប្រែភាសាជាច្រើនពីកន្លែងដែលអ្នកបានយក kde ចំណាំថា កម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនអាចបកប្រែទៅជាភាសារបស់អ្នក ក្នុងករណីនេះឡើយ ពួកវានឹងប្ដូរមកប្រើភាសា អង់គ្លេសបែបអាមេរិចដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering