Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
loss of color information
ព័ត៌មានអំពីការបាត់ពណ៌
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cup preventing loss of cup cover
ពែងការពារការបាត់បង់គម្របពែង
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
loss of color and translucency information
ព័ត៌មានអំពីការបាត់ពណ៌ និងភាពល្អក់
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a new game has been requested, but there is already a game in progress. a loss will be recorded in the statistics if the current game is abandoned.
បានស្នើល្បែងថ្មី ប៉ុន្តែមានល្បែងមួយកំពុងដំណើរការរួចហើយ & # 160; ។ អ្នកចាញ់នឹងត្រូវបានថតនៅក្នុងស្ថិតិ ប្រសិនបើល្បែងបច្ចុប្បន្នត្រូវបានបោះបង់ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the image to be pasted contains translucency which is not fully supported. the translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask. if you save this image, this loss of translucency will become permanent.
រូបភាពដែលត្រូវបានបិទភ្ជាប់ មានភាពថ្លាដែលមិនត្រូវបានគាំទ្រពេញលេញទេ & # 160; ។ ទិន្នន័យភាពល្អក់នឹងត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណទៅនឹងរបាំងភាពថ្លា ១ ប៊ីត & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នករក្សាទុករូបភាពនេះ ការបាត់បង់ភាពល្អក់នេះ នឹងបាត់បង់ជារៀងរហូត & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the image "%1" contains translucency which is not fully supported. the translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask. if you save this image, this loss of translucency will become permanent.
រូបភាព "% 1" មានភាពល្អក ដែលមិនត្រូវបានគាំទ្រពេញលេញឡើយ & # 160; ។ ទិន្នន័យភាពថ្លានឹងត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណទៅនឹងរបាំងភាពថ្លា ១ ប៊ីត & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នករក្សាទុករូបភាពនេះ ការបាត់បង់នៃភាពល្អក់នេះ នឹងបាត់បង់ជារៀងរហូត & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%1 already seems to be running on %2. running %1 more than once can cause the loss of mail. you should not start %1 on this computer unless you are sure that it is not already running on %2.
% 1 ហាក់ដូចជាកំពុងតែបានរត់នៅលើ% 2 & # 160; ។ ការរត់% 1 ច្រើនជាងមួយដង អាចបង្កឲ្យបាត់បង់សារ ។ អ្នកមិនគួរចាប់ផ្ដើម% 1 នៅលើកុំព្យូទ័រនេះទេ លុះត្រាតែអ្នកប្រាកដថា វាមិនទាន់រត់នៅលើ% 2 នៅឡើយទេ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.