Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meteorological data is provided by environment canada
ទិន្នន័យឧត្តុនិយមត្រូវបានផ្ដល់ដោយក្រសួងបរិស្ថានកាដាណា
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
check this option if the application you want to run is a text mode application or if you want the information that is provided by the terminal emulator window.
ធីកជម្រើសនេះ ប្រសិនបើកម្មវិធីដែលអ្នកចង់រត់គឺជាកម្មវិធីរបៀបអត្ថបទ ឬប្រសិនបើអ្នកចង់បានព័ត៌មានដែលផ្តល់ដោយបង្អួចត្រាប់តាមស្ថានីយ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you dislike the sidebar, you can simply hide it by dragging the splitter. an alternative navigation between parts is provided by the navigator toolbar, which can be freely positioned. see for more on the navigator toolbar.
បើអ្នកមិនចូលចិត្តរបារចំហៀង អ្នកអាចលាក់វាបានធម្មតាដោយអូសកម្មវិធីពុះ ។ ជំនួសកម្មវិធីរុករកផ្នែកមួយដែលបានផ្តល់ឲ្យ តាមរបារឧបករណ៍ កម្មវិធីរុករក ជាទីតាំងទំនេរ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
time is indicated by a time bar on the left side of the view. a scrollbar on the right is provided when the whole day cannot be displayed on a single screen (which is the usual case). each rectangle in the view represents an individual event or to-do due for that time, and displays the start and end time and summary. a bell icon is displayed if an alarm is set, and a chasing-arrows icon is displayed if it repeats multiple times. hovering the mouse over an calendar item will bring up a tooltip with the item detailed information. to make & korganizer; show a red line marking the current-time on the current day (the marcus bains line), check the show current-time (marcus bains) line box in the korganizer; view configuration.
ពេលវេលាត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយរបារពេលវេលា នៅចំហៀងខាងឆ្វេងនៃទិដ្ឋភាព & # 160; ។ របាររមូរនៅខាងស្ដាំនឹងត្រូវបានផ្ដល់នៅពេលដែលថ្ងៃទាំងមូលមិនអាចបង្ហាញបាននៅលើអេក្រង់ទោល (ដែលជាករណីធម្មតា) & # 160; ។ ចតុកោណកែងនីមួយៗនៅក្នុងទិដ្ឋភាព បង្ហាញពីព្រឹត្តិការណ៍ ការងារត្រូវធ្វើរៀងៗខ្លួនសម្រាប់ពេលនោះ ហើយបង្ហាញពេលចាប់ផ្ដើម និងពេលបញ្ចប់ និងសេចក្ដីសង្ខេប & # 160; ។ រូបតំណាង កណ្ដឹង ត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលបានកំណត់សេចក្ដីជូនដំណឹង និងរូបតំណាង ក្បាលព្រួញ ត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលវាធ្វើឡើងវិញច្រើនដង & # 160; ។ ការដាក់កណ្ដុរនៅលើធាតុប្រតិទិន វានឹងបង្ហាញព័ត៌មានជំនួយដែលមានព័ត៌មានលម្អិតអំពីធាតុ & # 160; ។ ដើម្បីធ្វើឲ្យ & korganizer; បង្ហាញបន្ទាត់ក្រហម ដែលសម្គាល់ពេលបច្ចុប្បន្ននៅលើថ្ងៃបច្ចុប្បន្ន (បន្ទាត់ marcus bains) គឺត្រូវធីកប្រអប់ បង្ហាញពេលបច្ចុប្បន្ន (បន្ទាត់ marcus bains) ក្នុង ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធទិដ្ឋភាព & korganizer; & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering