Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
details of the bug report and your system
សេចក្ដីលម្អិតរបស់របាយការណ៍កំហុស @ info/ rich
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flash tray icon: enables animation of the system tray icon.
រូបតំណាងក្នុងថាសប្រព័ន្ធលោតភ្លឹបភ្លេត & # 160; ៖ អនុញ្ញាតរូបតំណាងក្នុងថាសប្រព័ន្ធមានចលនា & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
name of the game
ឈ្មោះល្បែង
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the first sequence number of the gw system address book held locally
លេខលំដាប់ដំបូងនៃប្រព័ន្ធ gw សៀវភៅអាសយដ្ឋានបានទុកក្នុងមូលដ្ឋាន
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& tip of the day
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ@ info: status
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
difficulty of the game.
ភាពលំបាករបស់ល្បែង & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& center of the page
កណ្ដាលទំព័រ
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& size of the picture:
ទំហំរូបភាព & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system.
ក្រាហ្វិកនេះផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវទិដ្ឋភាពទូទៅរបស់ សតិនិម្មិត និងហ្វីស៊ីខលសរុប នៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip.
បញ្ចូលអត្ថបទដែលត្រូវបង្ហាញពីមុខពេលវេលារហូតដល់មានការជូនដំណឹង (ក្នុងព័ត៌មានជំនួយថាសប្រព័ន្ធ) @ title: group
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allows you to specify the path and the name of the generated & kde; system configuration cache file.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបញ្ជាក់ផ្លូវ និងឈ្មោះរបស់ឯកសារឃ្លាំងសម្ងាត់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រព័ន្ធ kde ដែលបានបង្កើត ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the two panes display the contents of the help system, and the help files themselves, on the left and right respectively.
ស្លាបព្រិលទាំងពីរ បង្ហាញមាតិកាប្រព័ន្ធជំនួយ និងឯកសារជំនួយខ្លួនវា ដែលស្ថិតនៅខាងឆ្វេង និងខាងស្ដាំរៀងៗខ្លួន & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
xsync is an extension that allows high efficiency query of the system. if it is available, powerdevil will be much more reliable and efficient
xsync គឺជាផ្នែកបន្ថែមដែលអនុញ្ញាតឲ្យសួរមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់របស់ប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រសិនបើវាអាចប្រើបាន powerdevil នឹងអាចទុកចិត្ត និងមានប្រសិទ្ធភាពបន្ថែមទៀត
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the full text of the current document. beware that this will potentially exceed the maximum command length allowed on your system. use with care.
អត្ថបទពេញរបស់ឯកសារបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ សូមជ្រាបថាការនេះ ជាសក្តានុពលប្រវែងពាក្យបញ្ជាអតិបរមាដែលបានអនុញ្ញាតលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ។ បើវាដោយប្រយ័ត្ន & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here you can customize the duration of the system bell. for further customization of the bell, see the "accessibility" control module.
នៅទីនេះ អ្នកអាចប្តូរថិរវេលានៃកណ្តឹងរបស់ប្រព័ន្ធតាមបំណង & # 160; ។ ចំពោះការប្តូរកណ្តឹងរបស់ប្រព័ន្ធ ផ្សេងៗតាមបំណង មើលម៉ូឌុលបញ្ជា "មធ្យោបាយងាយស្រួល" & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
file system presetsk3b provides the following file system presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings.
ប្រព័ន្ធឯកសារកំណត់ជាមុនk3b ផ្ដល់នូវប្រព័ន្ធឯកសារកំណត់ជាមុនដូចខាងក្រោម ដែលអនុញ្ញាតការជ្រើសរហ័សនៃការកំណត់ដែលបានប្រើញឹកញាប់បំផុត & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if this option is checked k3b will create a cdrwin cue file which allows to easily write a copy of the audio cd on other systems.
បើបានធីកជម្រើសនេះ k3b នឹងបង្កើតឯកសារអត្ថបទ cdrwin ដែលអនុញ្ញាតឲ្យសរសេរច្បាប់ចម្លងស៊ីឌីអូឌីយ៉ូលើប្រព័ន្ធផ្សេងទៀតយ៉ាងងាយស្រួល ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the name of the user assigned to unauthenticated accesses from remote systems. by default remroot.
ឈ្មោះអ្នកប្រើត្រូវបានផ្ដល់តម្លៃឲ្យចូលដំណើរការដែលមិនផ្ទៀតផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវពីប្រព័ន្ធពីចម្ងាយ & # 160; ។ ដោយលំនាំដើម remroot & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering