Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
add user
បន្ថែមអ្នកប្រើ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
add user to group script:
បន្ថែមអ្នកប្រើទៅក្រុមស្គ្រីប & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& add user id...
បន្ថែម អ្នកប្រើ លេខសម្គាល់
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
add user script:
បន្ថែមស្គ្រីបអ្នកប្រើ & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
add user-id error
បន្ថែមកំហុសលេខសម្គាល់អ្នកប្រើ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
could not add user '%1 'to group '%2'
មិនអាចបន្ថែមអ្នកប្រើ '% 1' ទៅក្រុម '% 2'
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select the user to be logged in automatically.
ជ្រើសអ្នកប្រើដែលត្រូវចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allows user to use konqueror's web shortcuts
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើ ប្រើផ្លូវកាត់បណ្ដាញរបស់ konquerorname_bar_plasma runner
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
add users from the old file share group to the new one
បន្ថែមអ្នកប្រើពីក្រុមចែករំលែកឯកសារចាស់ទៅក្រុមថ្មីវិញ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
requires user to press enter after the line is complete.
តម្រូវឲ្យអ្នកប្រើចុចគ្រាប់ចុចបញ្ចូល (enter) បន្ទាប់ពីបន្ទាត់ពេញ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
custom decryption command: this option allows the user to specify a custom command to be executed by gpg when decryption occurs. (this is recommended for advanced users only).
ផ្ទាល់ខ្លួន ពាក្យបញ្ជា ដល់ a ដល់ ដោយ gpg ជា សម្រាប់
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enable this option to allow uninvited user to control your desktop (using mouse and keyboard).
បើកជម្រើសនេះដើម្បីអនុញ្ញាតអ្នកប្រើដែលមិនបានអញ្ជើញឲ្យត្រួតពិនិត្យផ្ទៃតុរបស់អ្នក (ដោយប្រើកណ្ដុរ និងក្ដារចុច) & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allow all users to share folders
អនុញ្ញាតអ្នកប្រើទាំងអស់ចែករំលែកថត
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
changing user to '%1 '. restarting training session at current level.
ផ្លាស់ប្ដូរអ្នកប្រើទៅ '% 1' & # 160; ។ ចាប់ផ្ដើមសម័យបង្រៀននៅកម្រិតបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
opens a simple print dialog allowing the user to specify what, where, and how to print.
បើកប្រអប់បោះពុម្ពធម្មតាដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើបញ្ជាក់នូវអ្វី ទីតាំង និងរបៀបបោះពុម្ព & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how to determine which users to show and which users to hide
របៀបកំណត់អ្នកប្រើមួយណាត្រូវបង្ហាញ និងអ្នកប្រើមួយណាត្រូវលាក់
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
key to be exported: this allows the user to specify the key from the drop down list that will be exported to the key server selected.
គ្រាប់ចុច ដល់ ដល់ ពី ក្រោម ដល់ ម៉ាស៊ីនបម្រើ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
add a description of the song to the file header. this makes it easy for the user to get advanced song information shown by his media player. you can get this information automatically via the internet. look at the "cddb retrieval" control module for details.
បន្ថែមការពិពណ៌នាមួយនៃចម្រៀងទៅបឋមកថាឯកសារ & # 160; ។ វាធ្វើឲ្យអ្នកប្រើងាយស្រួលយកព័ត៌មានបទចម្រៀងកម្រិតខ្ពស់ ដែលបង្ហាញដោយឧបករណ៍ចាក់មេឌៀរបស់គាត់ & # 160; ។ អ្នកអាចយកព័ត៌មាននេះដោយស្វ័យប្រវត្តិតាមអ៊ីនធឺណិត & # 160; ។ សូមមើលលម្អិតអំពីការត្រួតត្រាម៉ូឌុលនៅ "cddb retrieval"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
enable advanced sharing to allow users to share any folders, as long as they have write access to the needed configuration files, or they know the root password.
បើកការចែករំលែកកម្រិតខ្ពស់ ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើចែករំលែកថតច្រើន ដរាបណាពួកគេមានសិទ្ធិក្នុងការសសេរទៅឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលត្រូវការ ឬពួកគេស្គាល់ពាក្យសម្ងាត់របស់ root & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allow following of symbolic links that & point to areas outside the directory tree
អនុញ្ញាតតំណនិមិត្តសញ្ញាខាងក្រោម ដែលចង្អុលទៅផ្ទៃខាងក្រៅនៃមែកធាងថត
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering