Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
show indicator for single layout
បង្ហាញទ្រនិចបង្ហាញសម្រាប់ប្លង់តែមួយ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
id of kmail transport for sending mail
លេខសម្គាល់ការដឹកជញ្ជូនរបស់ kmail សម្រាប់ផ្ញើសំបុត្រ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the email section lets you choose options for sending and addressing email alarms:
ភាគ អ៊ីមែលl អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសជម្រើសសម្រាប់ផ្ញើ អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលជូនដំណឹង ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use a 'status-line' download indicator for all downloads
ប្រើទ្រនិចបង្ហាញការទាញយក 'បន្ទាត់ស្ថានភាព' សម្រាប់ការទាញយកទាំងអស់
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a utility for sending speech commands to kttsd service via d-bus.
áááááâáááá¿áâáá¶ááá·áá¶á & # 160; á áááá·áâáááá¶ááâáááá·áâáá âáá¶ááááááâáá¾áááá¸âáááááâáááá¿áâáááá»ááá¶ááá·áá¶á áá·á áá áá¶ááááá¶áâáá¾áááá¸âááááá¾áâáááá¿áâáááá»ááá¶ááá·áá¶á & # 160; á áá¾âáá·á âáᶠá§á¥ áá¶ááá¶á ááºâá á¶ááâáá»áâáᶠ"ááºá" áá·á á á¾âááâáá¶á á¡á¢á¥ áá¶ááá ááºâá á¶áááá»ááᶠ"áá¿á" & # 160; á á¢áááâáá·áá¢á¶á âáááá¶áááááá¼áâáááá¿áááááááâáááá multisyn áá¶ááá & # 160; á
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
queues the message in the outbox for sending it later using file send queued messages.
រៀបសារជាជួរនៅក្នុងប្រអប់ចេញសម្រាប់ផ្ញើវាចេញពេលក្រោយដោយប្រើ ឯកសារ ផ្ញើសារជាជួរ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this address is used for sending messages to the mailing list. this is usually an email address.
អាសយដ្ឋាននេះប្រើសម្រាប់ផ្ញើសារទៅបញ្ជីសំបុត្រ ។ នេះជាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលធម្មតា ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select your email address to be used for sending blind copies of email alarms to yourself when the copy email to self option is selected:
ជ្រើសអាសដ្ឋានអ៊ីមែលរបស់អ្នកប្រើសម្រាប់ផ្ញើច្បាប់ចម្លងអ៊ីមែលជូនដំណឹងជាសម្ងាត់ដោយខ្លួនឯង ពេលជម្រើស ចម្លងអ៊ីមែលដោយខ្លួនឯង ដែលបានជ្រើស & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
even with allow 8-bit selected & kmail; will use mime compliant encoding in some situations, for example for sending cryptographically signed messages.
ទោះបីជាបានជ្រើស អនុញ្ញាត ៨ ប៊ីត ក៏ដោយ ក៏ & kmail; នឹងប្រើសំណុំតួអក្សរ អនុលោមតាម mime នៅក្នុងស្ថានភាពមួយចំនួន ឧទាហរណ៍ សម្រាប់ការផ្ញើសារដែលបានចុះហត្ថលេខាជារហស្សលេខ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
display a notification message whenever an email alarm has queued an email for sending to a remote system. this could be useful if, for example, you have a dial-up connection, so that you can then ensure that the email is actually transmitted.
បង្ហាញសារជូនដំណឹង ពេលការជូនដំណឹងអ៊ីមែលមួយបានដាក់អ៊ីមែលជាជួរ សម្រាប់ផ្ញើចេញទៅប្រព័ន្ធពីចម្ងាយ & # 160; ។ វាមានប្រយោជន៍ (ឧទាហរណ៍) ប្រសិនបើអ្នកមានការតភ្ជាប់តាមទូរស័ព្ទ ដូច្នេះអ្នកអាចធានាថាអ៊ីមែលត្រូវបានបញ្ជូនពិតប្រាកដ & # 160; ។ @ title: group
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in the misc page, of the configure dialog, choose the groupware tab. check the enable imap resource functionality option and select kolab (xml) as format used for the groupware folders. the resource folders are in account combo-box should be set on the receiving (kolab user) account of your choice (if you happen to have several accounts). you may if you wish hide the groupware folder by checking this option. it is recommended to check both groupware compatibility and legacy options for compatibility with an eventual kolab microsoft outlook client for sending invitations and replies from a kolab kde client.
នៅក្នុងទំព័រ misc នៃប្រអប់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ជ្រើសផ្ទាំង របស់ប្រើជាក្រុម ។ ធីក បើកធនធាន imap ឲ្យដំណើរការបាន ហើយជ្រើស ទ្រង់ទ្រាយ kolab (xml) ប្រើសម្រាប់ថតរបស់ប្រើជាក្រុម ។ ប្រអប់បន្សំ ថតធនធាននៅក្នុងគណនី គួរតែបានកំណត់គណនី ការទទួល (អ្នកប្រើ kolab) នៃជម្រើសរបស់អ្នក (បើអ្នកមានគណនីច្រើន) ។ អ្នកប្រហែលជាចង់លាក់ថតប្រើជាក្រុម ដោយធីកប្រអប់នេះ ។ វាបានផ្តល់អនុសាសន៍ឲ្យធីកទាំងជម្រើស ជម្រើសចាស់ៗ និងភាពឆបគ្នានៃរបស់ប្រើជាក្រុម ដែលឆបគ្នាជាមួយ kolab ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ microsoft outlook សម្រាប់ផ្ញើលិខិតអញ្ជើញ ហើយឆ្លើយ តបពីម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ kolab របស់ kde ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.