Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the query is incorrect
សំណួរមិនត្រឹមត្រូវ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the query you entered is incorrect.
សំណួរដែលអ្នកបានបញ្ចូលមិនត្រឹមត្រូវទេ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
use these buttons to set the alignment of the window title
ប្រើប៊ូតុងស្បែកដើម្បីកំណត់ចំណងជើងបង្អួច
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
either the username or the password is incorrect, please correct and try again
ឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ សូមកែ ហើយព្យាយាមម្ដងទៀត
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
either the language set up is incorrect or no spellchecker was installed for %1 (%2).
@ title of a popup
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can replace certain strings in the text with template macros. if any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.
អ្នកអាចជំនួសខ្សែអក្សរពិតប្រាកដនៅក្នុងអត្ថបទដោយម៉ាក្រូពុម្ព & # 160; ។ ប្រសិនបើទិន្នន័យដូចខាងក្រោមមិនត្រឹមត្រូវ ឬបាត់បង់ ត្រូវកែសម្រួលទិន្នន័យនៅក្នុងធាតុ kaddressbook ផ្ទាល់ខ្លួន & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in order to be able to create html messages you first have to enable the markup tools. to do this enable formatting (html) in the options menu. a toolbar with several tools to format the message will appear. via the drop down box you can select between standard text and six different types of lists (three bulleted lists with different symbols and three numbered lists with different numbering). moreover, you can select the font family, the font size, the font style (bold, italic, underlined) and the text color. last but not least, you can select the alignment of the text (left aligned, centered, right aligned).
ដើម្បីអាចបង្កើតសារ html ជាដំបូងអ្នកត្រូវបើកឧបករណ៍ markup & # 160; ។ ដើម្បីធ្វើវា បើក ធ្វើទ្រង់ទ្រាយ (html) នៅក្នុងម៉ឺនុយ ជម្រើស & # 160; ។ របារឧបករណ៍មានឧបករណ៍ជាច្រើនដើម្បីធ្វើទ្រង់ទ្រាយសារនឹងបង្ហាញឡើង & # 160; ។ តាមរយៈប្រអប់ទម្លាក់ចុះ អ្នកអាចជ្រើសរវាងអត្ថបទស្ដង់ដារ និងប្រភេទផ្សេងចំនួន ៦ ទៀតរបស់បញ្ជី (បញ្ជីចំណុចបីដែលមាននិមិត្តសញ្ញាផ្សេងៗ និងបញ្ជីលេខរៀងបីដែលមានលេខរៀងផ្សេងៗ) & # 160; ។ ជាងនេះទៀត អ្នកអាចជ្រើសគ្រួសារពុម្ពអក្សរ ទំហំពុម្ពអក្សរ រចនាប័ទ្មពុម្ពអក្សរ (ដិត ទ្រេត គូសបន្ទាត់ក្រោម) និងពណ៌អត្ថបទ & # 160; ។ ជាចុងក្រោយអ្នកអាចជ្រើសការតម្រឹមអត្ថបទ (តម្រឹមឆ្វេង កណ្ដាល តម្រឹមស្ដាំ) & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering