Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it's not a bug. it's a misfeature.
វាមិនមែនជាកំហុសទេ & # 160; ។ វាគឺជាលក្ខណៈខ្វះខាតមួយ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here's a screenshot of & krdc;
ទីនេះជារូបថតអេក្រង់របស់ការតភ្ជាប់ផ្ទៃតុពីចម្ងាយ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here's a screenshot of & konqueror;
នេះគឺជារូបថតអេក្រង់របស់ konqueror
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
display the status icon of the contact associated with the message. it's a file path.
បង្ហាញរូបតំណាងស្ថានភាពដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយសារ ។ វាជាផ្លូវឯកសារ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
p l a i n m e s s a g e
p l a i n m e s s a g e
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n o h t m l m e s s a g e
n o h t m l m e s s a g e
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the music tab offers information about the currently playing track, and it's artist and album.
ផ្ទាំង តន្ត្រី ផ្ដល់នូវព័ត៌មានអំពីបទដែលកំពុងចាក់បច្ចុប្បន្ន និងបង្ហាញសិល្បករ និងអាល់ប៊ុមរបស់វាទៀតផង & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the dice have been rolled and it is your turn to move checkers
គ្រាប់ឡុកឡាក់ត្រូវបានក្រឡុក ហើយវាជាវេនរបស់អ្នកដើម្បីផ្លាស់ទី checkersname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here's a screenshot of the & kdeprint; printjob viewer.
នេះគឺជារូបថតអេក្រង់របស់កម្មវិធីមើល kdeprint printjob & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gv is a big community, its a major website, and it's rare for this kind of website to be translated into malagasy.
ក្លូប៊ល វ៉យស៍ ជាសហគមន៍ដ៏ធំមួយ វាជាវែបសាយដ៏សំខាន់ ហើយវែបសាយរបៀបនេះមានតិចតួចនៅឡើយ ដែលអាចបកប្រែមកជាភាសាម៉ាឡាហ្កាស៊ី។
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
configurable delay between selecting an article and it being marked as read.
ការពន្យារពេលដែលអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាន រវាងការជ្រើសអត្ថបទ និងវាកំពុងត្រូវបានសម្គាល់ថាអានរួច & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
steven robson s. a. robson@sms. ed. ac. uk
steven robson s. a. robson@ sms. ed. ac. uk
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pause the process and its output
ផ្អាកដំណើរការ និងលទ្ធផលរបស់វា
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it can only initially set up the filters for you; and it will provide a standard setup. modifying existing filters is not yet possible.
វាអាចរៀបចំដោយចាប់ផ្ដើមតម្រងសម្រាប់អ្នក ហើយវានឹងផ្ដល់ការរៀបចំស្តង់ដារ & # 160; ។ ការកែប្រែតម្រងដែលមានមិនអាចនៅឡើយទេ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
everything here's a hole that has it all. have fun with kolf! -- jason katz-brown
អ្វីទាំងអស់ នេះជារន្ធដែលមានវាទាំងអស់ & # 160; ។ សូមរីករាយជាមួយ kolf & # 160;! -- jason katz- brown comment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
finally, there's a combobox labeled first day of the week which lets you select which day is the first one of the week in your country.
ចុងក្រោយ មានប្រអប់បន្សំ ថ្ងៃចាប់ផ្ដើមនៃសប្តាហ៍ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសថ្ងៃណាមួយធ្វើជាថ្ងៃចាប់ផ្ដើមនៃសប្តាហ៍ក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
delete folder %1 and its contents?
លុបថត% 1 និងមាតិការបស់វា?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you also should add your computer's fully qualified domain name, short name, and its usual ip address if it has a static ip. if your ip address is assigned dynamically using dhcp you can simply use the address for the loopback device.
អ្នកក៏គួរតែបន្ថែមឲ្យកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកនូវឈ្មោះដែលដែលមានគុណភាពពេញលេញ ឈ្មោះខ្លី និងអាសយដ្ឋាន ip ធម្មតា ប្រសិនបើវាមាន ip ឋិតិវន្ត ។ ប្រសិនបើអាសយដ្ឋាន ip របស់អ្នកត្រូវបានផ្ដល់តម្លៃជាថាមវន្តដោយប្រើ dhcp ដែលអ្នកអាចប្រើអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលជាធម្មតាសម្រាប់ឧបករណ៍ loopback ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបថតនេះ និងមតិព័ត៌មានរបស់វា ព្រមទាំងថតរងឬ & # 160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in the ghanaian language twi, it is translated as "ideal woman" - that's the woman i aspire to be and it's the woman i want to call on every woman to aspire to be.
ក្នុងភាសាទ្វីរបស់ជនជាតិហ្កាណា វាមានន័យថា "ស្រ្តីក្នុងឧត្តមគតិ" ដែលជាស្រ្តីដែលខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ក្លាយជា និងជាស្រ្តីដែលខ្ញុំចង់ឲ្យមនុស្សស្រីគ្រប់គ្នាប្រាថ្នាចង់ក្លាយទៅជាដូចគ្នា។
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering