Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
relevant startup files are also:
ឯកសារចាប់ផ្ដើមដែលទាក់ទងគឺ ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of course, sponsors are also welcome.: -)
បាទ/ ចាស៎ ចំពោះការជួយឧបត្ថម្ភក៏ត្រូវបានស្វាគមន៍ផងដែរ ។: -)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
various application buttons are also added, space permitting:
ប៊ូតុងកម្មវិធីផ្សេងៗក៏ត្រូវបានបន្ថែមផងដែរ ដោយដាក់ឲ្យមានចន្លោះ ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
greek'lanthanein 'for'hidden'. the lanthanoids are also called the'rare earth 'elements.
ភាសាក្រិក 'lanthanein' for 'hidden' ។ the lanthanoids គឺត្រូវបានគេហៅថា 'ផែនដីកម្រ' ផងដែរ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you check show hidden folders, folders whose name starts with a dot are also displayed.
បើអ្នកធីក បង្ហាញថតដែលបានលាក់ ឈ្មោះដែលចាប់ផ្តើមដោយចំណុចក៏ត្រូវបាន បង្ហាញដែរ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, there are also those who rather view it as a restriction on freedom of expression of film producers.
ទោះជាយ៉ាងណា ក៏មានគំនិតមួយទៀតដែលយល់ឃើញថានេះគឺជាការកំណត់ព្រំដែននៃសិទ្ធិបញ្ចេញមតិរបស់អ្នកផលិតភាពយន្តុ។
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
named ofter the swedish town of ytterby. terbium and ytterbium are also named after this town.
ដាក់ឈ្មោះតាមទីក្រុងស្វីស អ៊ីទែរប៊ី ។ ទែរប៊ីញ៉ូម និងអ៊ីទ័រប៊ីញ៉ូម ក៏ដាក់ឈ្មោះតាមទីក្រុងនេះដែរ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the filetype with the highest priority is the one displayed in the first drop down box. if more filetypes were found, they are also listed.
ប្រភេទឯកសារដែលមានអាទិភាពខ្ពស់ជាងគេគឺត្រូវបានបង្ហាញមុនគេនៅក្នុងប្រអប់ធ្លាក់ចុះ & # 160; ។ ប្រសិនបើបានរកឃើញប្រភេទឯកសារបន្ថែម ពួកវាក៏ត្រូវបានរាយនៅក្នុងបញ្ជីដែរ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
create, edit, organize and load playlists. amarok automatically adds any playlists found when scanning your collection, and any playlists that you save are also shown here.
បង្កើត កែសម្រួល រៀបចំ និងផ្ទុកបញ្ជីចាក់ & # 160; ។ amarok បន្ថែមបញ្ជីចាក់ដែលរកឃើញនៅពេលវិភាគរកក្នុងសម្រាំងរបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិ ហើយបញ្ជីចាក់ដែលអ្នករក្សាទុកដែលបានបង្ហាញនៅទីនេះផងដែរ & # 160; ។ change options
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
named after the small town of ytterby near stockholm in sweden. terbium. ytterbium and gadolinium are also named after this town.
ដាក់ឈ្មោះតាមទីក្រុងតូចនៃ អ៊ីទែរប៊ី ក្បែរ stockholm ក្នុងប្រទេសស៊ុយអ៊ែត ទែរប៊ីញ៉ូម. អ៊ីទែរប៊ីញ៉ូម និងហ្គាដូលីញ៉ូម ក៏ដាក់ឈ្មោះតាមទីក្រុងនេះដែរ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
there are also some tips and tricks showing you the most useful and impressive features of & kde;, and ways to save you time and effort.
មានដំណោះស្រាយខ្លីៗមួយចំនួនដែលបង្ហាញអ្នកអំពីលក្ខណៈពិសេសដែលមានប្រយោជន៍ និងគួរឲ្យរំភើបរបស់ kde និងវិធីជួយឲ្យអ្នកសន្សំពេលវេលា និងការខំប្រឹងប្រែង ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aim supports chatrooms. use the join chat... command on the aim account menu to join a chatroom. contact pictures and custom emoticons are also supported.
aim គាំទ្របន្ទប់ជជែកកំសាន្ត & # 160; ។ ប្រើពាក្យបញ្ជា ចូលរួមជជែកកំសាន្ត... នៅលើម៉ឺនុយគណនី aim ដើម្បីចូលរួមបន្ទប់ជជែកកំសាន្ត & # 160; ។ រូបភាពទំនាក់ទំនង និងសញ្ញាអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានគាំទ្រផងដែរ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
user defined smart playlists are also possible. clicking the create smart-playlist button will open a dialog to configure a smart playlist to fit your criteria.
បញ្ជីចាក់ឆ្លាតដែលបានកំណត់ដោយអ្នកប្រើក៏អាចធ្វើបានដែរ & # 160; ។ ការចុចលើប៊ូតុង បង្កើតបញ្ជីចាក់ឆ្លាត នឹងបើកប្រអប់ដែលត្រូវកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបញ្ជីចាក់ឆ្លាត ដើម្បីឲ្យសមទៅនឹងលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the samba and nfs status monitor is a front end to the programs smbstatus and showmount. smbstatus reports on current samba connections, and is part of the suite of samba tools, which implements the smb (session message block) protocol, also called the netbios or lanmanager protocol.
អ្នកត្រួតពិនិត្យស្ថានភាព nfs ជាកម្មវិធីផ្នែកខាងមុខ smbstatus និង showmount ។ របារការណ៍ smbstatus នៅលើការតភ្ជាប់ samba បច្ចុប្បន្ន ហើយក៏ជាផ្នែកមួយរបស់ឈុតឧបករណ៍ samba ដែលបានអនុវត្តពិធីការ smb (ប្លុកសារសម័យ) ហើយក៏ត្រូវបានគេហៅថាពិធីការ netbios ឬ lanmanager ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if checked, messages are stored in your sent-mail folder just as you sent them (ie; if they were encrypted, they are also stored that way).
បើធីក សារត្រូវបានតម្រៀបក្នុងថត សំបុត្របានផ្ញើ ពេលអ្នកបានផ្ញើពួកវា (ឧ. បើពួកវាត្រូវបានអ៊ីនគ្រីប ពួកវាត្រូវបានតម្រៀបតាមវិធីនោះផងដែរ) & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& cups; can use original & windows; & ppd; s, distributed by the vendors in the case of & postscript; printers. those normally do n't cost any money, and they can be grabbed from any & windows; computer with an installed & postscript; driver for the model concerned, or from the disks provided with the printer. there are also several places on the web to download them.
cups អាចប្រើវីនដូ ppd ដើមដែលត្រូវបានចែកចាយដោយអ្នកលក់ក្នុងករណីនៃម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព postscript & # 160; ។ ទាំងនោះជាធម្មតាមិនចំណាយលុយទេ ហើយពួកវាជាធម្មតាអាចត្រូវបានចាប់ពីកុំព្យូទ័រវីនដូណាមួយដែលបានដំឡើងកម្មវិធីបញ្ជា postscript សម្រាប់ម៉ូដែលដែលខ្វល់ខ្វាយ ឬពីថាសដែលផ្ដល់ជាមួយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព & # 160; ។ មានកន្លែងជាច្រើននៅលើតំបន់បណ្ដាញដើម្បីទាញយកពួកវា & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.