Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
all people who have contributed and i have forgotten to mention
មនុស្សទាំងអស់ដែលបានចូលរួម ហើយខ្ញុំភ្លេចរៀបរាប់
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the first time i attended it and i think the event is great in general.
ការរៀបចំ: ចំណាប់អារម្មណ៍ទីមួយរបស់ខ្ញុំគឺ កម្មវិធីនេះ ទោះបីជាមិនគិតថ្លៃ និងបើកទូលាយ តែវាក៏មានលក្ខណៈបែបអាជីព។
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i didn't have internet at home and i had no idea about what to write about.
ខ្ញុំមិនមានអ៊ីនធឺណេតប្រើនៅផ្ទះ ហើយខ្ញុំមិនដឹងជាត្រូវសរសេរពីអ្វីផងដែរ។
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm radifera felana candy, 15 years old, and i was born in madagascar.
ខ្ញុំឈ្មោះ រ៉ាឌីហ្វេរ៉ា ហ្វេឡាណា ខែនឌី អាយុ ១៥ឆ្នាំ ហើយខ្ញុំកើតនៅម៉ាដាហ្គាស្កា។
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the lines tagged d at the beginning are debug level entries, the ones tagged i are there in info level.
បន្ទាត់ដែលមានស្លាក d នៅដំបូងគឺជាធាតុកម្រិតបំបាត់កំហុស មួយដែលមានស្លាក i មាននៅក្នុងកម្រិត ព័ត៌មាន & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have a second soundcard and i'm using alsa. how do i make amarok use it instead of the default?
ខ្ញុំមានកាតសំឡេងទីពីរ ហើយខ្ញុំកំពុងប្រើ alsa & # 160; ។ តើខ្ញុំត្រូវធ្វើឲ្យ amarok ប្រើវាជំនួសកាតសំឡេងលំនាំដើមដោយរបៀបណា & # 160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so far i've met a lot of khmer readers online, and i am delighted to be able to share much stuff with them on the internet.
ជារឿយៗខ្ញុំបានជួបអ្នកអានជនជាតិខ្មែរនៅតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធើណែតហើយខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលបានចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់ខ្ញុំក្នុងអ៊ីនធើណែតជាមួយពួកគេ។
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've used the internet for several years now, and i don't mean to say that publishing books isn't recommended.
ខ្ញុំបានប្រើអ៊ីនធើណែតបានពីរ បីឆ្នាំហើយ ខ្ញុំក៏មិនមានន័យថាខ្ញុំមិនណែនាំឲ្យធ្វើការបោះពុម្ពផ្សាយនោះទេ។
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when i have more than one messaging service under a user's name in my contact list and i click on that user's name, it will message them on the wrong messaging service.
ពេលខ្ញុំមានសេវាច្រើនជាងមួយនៅពីក្រោមឈ្មោះរបស់អ្នកប្រើក្នុងបញ្ជីទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុះ ហើយខ្ញុំចុចលើឈ្មោះរបស់អ្នកប្រើនោះ វានឹងផ្ញើសារពួកគេនៅលើសេវាផ្ញើសារដែលខុស & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& amarok; is an album by british composer mike oldfield. i happen to like it a lot, and i think the name's got a nice sound. plus, of course, it contains the all important“ k”..:)
amarok គឺជាអាល់ប៊ុមមួយដែលបង្កើតដោយអ្នកតែងជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ឈ្មោះ mike oldfield & # 160; ។ ខ្ញុំចូលចិត្តវាជាខ្លាំង ហើយខ្ញុំគិតថាឈ្មោះនេះគឺពិរោះផង លើសពីនេះទៀតនោះគឺវាមានតួរអក្សរ “ k ” ដែលសំខាន់សម្រាប់យើង..:)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.