You searched for: called as part of the file new command (Engelska - Khmer)

group of the file
ទៅ​កាន់​ធាតុ​ដំបូងgroup of the file

the language of the file
ភាសា​ឯកសារ

name of the file or stream
ឈ្មោះ​ឯកសារ ឬ​ស្ទ្រីម

used part of the audio source
ផ្នែក​ដែល​បាន​ប្រើ​របស់​ប្រភព​អូឌីយ៉ូ

time length of the file or stream
រយៈ​ពេល​នៃ​ឯកសារ ឬ​ស្ទ្រីម

this is the name of the file to open.
នេះ​គឺ​ជា​ឈ្មោះ​របស់​ឯកសារ​ដែល​ត្រូវ​បើក & # 160; ។ @ title: window

enter the integer part of the fraction
បញ្ចូល​ផ្នែក​ចំនួន​គត់​របស់​ប្រភាគ

this part of the window shows the statistics.
ផ្នែក​នៃ​បង្អួច​នេះ​បង្ហាញ​ស្ថិតិ & # 160; ។

& juk; is part of the kdemultimedia package.
juk គឺ​ជា​ផ្នែក​នៃ​កញ្ចប់ kdemultimedia & # 160; ។

this application is a part of the koffice suite.
កម្មវិធី​នេះ​ជា​ផ្នែក​របស់​ឈុត koffice & # 160; ។

& kaboodle; is part of the kdemultimedia package.
kaboodle គឺ​ជា​ផ្នែក​នៃ​កញ្ចប់ kdemultimedia & # 160; ។

the write flag allows modifying the content of the file.
ទង់​សរសេរ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កែប្រែ​មាតិកា​របស់​ឯកសារ & # 160; ។ enter folder

contract color area and expand transparent part of the image.
បង្រួម​ផ្ទៃពណ៌ និង​ពង្រីក​ផ្នែក​ដែល​ថ្លា​របស់​រូបភាព & # 160; ។ name

all of the file associations are sorted into one of these categories.
ទំនាក់​ទំនង​ឯកសារ​ទាំងអស់​ត្រូវបាន​តម្រៀប​​នៅក្នុង​ប្រភេទ​មួយ​ក្នុងចំណោម​ប្រភេទ​ទាំង​នេះ & # 160; ។

cannot remove webseed %1, it is part of the torrent.
មិនអាច​យក webseed% 1 ចេញ​បានទេ ព្រោះ​វា​ជា​ផ្នែក​មួយ​របស់ torrent & # 160; ។

removes the attachment that is selected in the attachment part of the composer.
យក​ឯកសារភ្ជាប់ដែលបានជ្រើស​ចេញ​​ពី​ផ្នែក​ឯកសារ​ជ្រើ​សនៃ​កម្មវិធីតែង ។ ​

all configuration modules are strictly speaking part of the & kde; menu.
ម៉ូឌុល​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ទាំងអស់​គឺ​ជា​ផ្នែក​និយាយ​យ៉ាង​តឹងរឹង​របស់​ម៉ឺនុយ kde ។

check this option if you want to see previews of the file contents in the icons.
គូស​ធីក​ជម្រើស​នេះ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​មើល​មាតិកា​ឯកសារ​ជាមុន​នៅ​ក្នុង​រូបតំណាង & # 160; ។

cannot add the webseed %1, it is already part of the list of webseeds.
មិនអាច​បង្កើត webseed% 1 បានទេ វា​ជា​ផ្នែក​របស់​បញ្ជី webseed & # 160; ។

original string this part of the window shows the original message of the currently displayed entry.
@ title: tab