Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
%1 has invited you for a %2 point match
% 1 អ្នកបានអញ្ជើញសម្រាប់% 2 ចំណុចប្រកួត
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. you must click the resume button before the job will be speakable. the job will be spoken by the topmost talker in the talkers tab.
ប្រអប់បញ្ចូលឈ្មោះឯកសារ និងឯកសារលំដាប់មាតិកាសម្រាប់ការនិយាយ & # 160; ។ អ្នកត្រូវតែចុចប៊ូតុង ធ្វើបន្ត មុនការងារដែលអាចនិយាយបាន & # 160; ។ ការងារអាចនិយាយតាមអ្នកនិយាយមានលំដាប់មុនគេក្នុង ផ្ទាំងអ្នកនិយាយ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
by publishing free/ busy information, you allow others to take your calendar into account when inviting you for a meeting. only the times you have already busy are published, not why they are busy.
ដោយបោះពុម្ពផ្សាយព័ត៌មានទំនេរ/ រវល់ អ្នកអាចឲ្យអ្នកផ្សេងទៀតយកប្រតិទិនរបស់អ្នកមកគិត នៅពេលអញ្ជើញអ្នកឲ្យចូលរួមប្រជុំ & # 160; ។ មានតែពេលវេលាដែលអ្នកជាប់រវល់រួចហើយប៉ុណ្ណោះ នឹងត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ មិនមែនពេលវេលាដែលពួកគេរវល់ឡើយ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this menu entry will save any changes you've made to the file that you are currently working on. if this is the first time that you've saved the file, the & kde; save file dialog will appear, and ask you for a name and location for the file.
ធាតុម៉ឺនុយនេះនឹងរក្សាទុកការផ្លាស់ប្ដូរដែលអ្នកបានធ្វើចំពោះឯកសារដែលអ្នកកំពុងធ្វើការ ។ ប្រសិនបើឯកសារនេះត្រូវបានរក្សាទុកជាលើកដំបូង នោះប្រអប់ រក្សាទុកឯកសារ kde នឹងលេចឡើង ហើយស្នើឲ្យអ្នកបញ្ចូលឈ្មោះ និងទីតាំងសម្រាប់ឯកសារ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.