Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you really want to quit?
តើអ្នកពិតជាចង់ចេញឬ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you really want to cancel?
តើអ្នកពិតជាចង់បោះបង់ឬ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you sure?
តើអ្នកប្រាកដហើយឬ & # 160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you really want to give up this game?
តើអ្នកពិតជាចង់បោះបង់ល្បែងនេះឬ & # 160;? the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
are you hungry?
តើអ្នកចង់លេងល្បែងមែនទេ?
Senast uppdaterad: 2019-03-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
do you really want to acknowledge this alarm?
តើអ្នកពិតជាចង់ទទួលស្គាល់ការជូនដំណឹងនេះឬ & # 160;? @ action: button
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you really want to autofill track artists?
តើអ្នកពិតជាចង់បំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិការតាមដានសិល្បករឬទេ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you really want to delete group '%1 '?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបក្រុម '% 1' ឬ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well , hello , how are you
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
do you really want to capitalize all artists and titles?
តើអ្នកពិតជាចង់សរសេរជាអក្សរពុម្ពទៅកាន់សិល្បករទាំងអស់និងចំណងជើងឬ & # 160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you really want to delete %1 from your kaddressbook?
áá¾âá¢áááâáá·áâáá¶âá ááâáá»á% 1 áḠkaddressbook ááááâá¢áááâá¬?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you really want to deactivate "%1" and "%2"?
តើអ្នកពិតជាចង់ធ្វើឲ្យ "% 1" និង "% 2" អសកម្មឬ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you really want to remove all users from group '%1 '?
តើអ្នកពិតជាចង់យកអ្នកប្រើចេញពីក្រុម '% 1' ឬ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you really want to delete this image? it cannot be restored.
តើអ្នកពិតជាចង់លុបរូបភាពនេះឬ? វានឹងមិនអាចត្រូវបានស្ដារវិញបានទេ!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you really want to empty the trash? all items will be deleted.
តើអ្នកពិតជាចង់សម្អាត់ធុងសំរាម & # 160;? គ្រប់ធាតុនិងលុប & # 160; ។ @ action: button
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you really want to activate "%1" and to deactivate "%2"?
តើអ្នកពិតជាចង់ធ្វើឲ្យ "% 1" សកម្ម ហើយធ្វើឲ្យ "% 2" អសកម្មឬ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you really want to remove your default calendar (%1) from the list?
តើអ្នកពិតជាចង់យកប្រតិទិនលំនាំដើមរបស់អ្នក (% 1) ចេញពីបញ្ជីឬ & # 160;? @ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you really want to activate "%1" and "%2" and to deactivate "%3"?
តើអ្នកពិតជាចង់ធ្វើឲ្យ "% 1" និង "% 2" សកម្ម ហើយធ្វើឲ្យ "% 3" អសកម្មឬ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering