Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
change filter
ផ្លាស់ប្ដូរតម្រង
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& clean up
សម្អាត
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
clean up finished.
បានសម្អាតរួចរាល់ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
add or change directory service
បន្ថែម ឬផ្លាស់ប្តូរសេវាថត
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
view or change the layer properties
មើល ឬផ្លាស់ប្តូរលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ស្រទាប់
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
create new or change existing desktop entry
បង្កើតថ្មី ឬផ្លាស់ប្ដូរធាតុផ្ទៃតុដែលមានស្រាប់
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
press to select or change the icon for this template
ចុចដើម្បីជ្រើស ឬផ្លាស់ប្ដូររូបតំណាងសម្រាប់ពុម្ពនេះ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
view or change acl and user extended attributes on files and directories
មើល ឬកែសម្រួល acl និងគុណលក្ខណៈដែលបានពង្រីករបស់អ្នកប្រើលើឯកសារ និងថត
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
press'close 'button to clean up temporary files
ចុចប៊ូតុង 'បិទ' ដើម្បីជម្រះឯកសារបណ្ដោះអាសន្ន
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select or change and enter the & smime; key to use.
ជ្រើស ឬផ្លាស់ប្តូរ ហើយបញ្ចូលកូនសោ smime សម្រាប់ប្រើ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how do i page-up or page-down?
តើខ្ញុំត្រូវធ្វើទំព័រឡើង ឬចុះរបៀបណា?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter a date to insert in the exceptions list. use in conjunction with the add or change button below.
បញ្ចូលកាលបរិច្ឆេទដែលត្រូវបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីលើកលែង & # 160; ។ ប្រើជាការភ្ជាប់ជាមួយនឹងប៊ូតុង បន្ថែម ឬផ្លាស់ប្តូរខាងក្រោម & # 160; ។ @ action: button
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you can wait to see if it wakes up, or close or relaunch it.
អ្នកអាចរង់ចាំដើម្បីមើល ប្រសិនបើមានឡើងវិញ បិទ ឬចាប់ផ្ដើមវាឡើងវិញ។
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cleans up old entries from the http cache
សម្អាតធាតុចាស់ៗពីឃ្លាំងសម្ងាត់ httpname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cleaning the cache will delete all the previously generated thumbnails. note that as there is a single common thumbnail cache, the thumbnails for all other file types will also be deleted. do you really want to clean up the cache?
ជម្រះឃ្លាំងសម្ងាត់នឹងលុបរូបភាពដែលបានបង្កើតពីមុន & # 160; ។ ចំណាំថា មានឃ្លាំងសម្ងាត់រូបភាពធម្មតាតែមួយ រូបភាពសម្រាប់ប្រភេទឯកសារផ្សេងនឹងត្រូវបានលុបដែរ & # 160; ។ តើអ្នកពិតជាចង់ជម្រះឃ្លាំងសម្ងាត់ឬ & # 160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
please select the folder for storing newly created emails. if the folder list below is empty, you might have to add an email source through %1 or change which folders you are subscribed to through %2
សូមជ្រើសថតសម្រាប់ទុកអ៊ីមែលដែលបានបង្កើតថ្មី ។ ប្រសិនបើបញ្ជីថតខាងក្រោមទទេ អ្នកអាចបន្ថែមប្រភពអ៊ីមែលតាមរយៈ% 1 ឬផ្លាស់ប្ដូរថតណាមួយដែលអ្នកបានជាវតាមរយៈ% 2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resumes a paused job or changes a queued job to waiting. if the job is the top speakable job in the list, it begins speaking.
បន្តការងារដែលបានផ្អាក ឬផ្លាស់ប្ដូរការងារដែលបានដាក់ជាជួរទៅរង់ចាំ & # 160; ។ បើការងារគឺជាការងារដែលអាចនិយាយកំពូលក្នុងបញ្ជី វាចាប់ផ្ដើមនិយាយ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we have established that the order is important. you can change the order of the applications by clicking once with the mouse on the application you want to move, and then clicking either move up or move down. this will shift the currently selected application up or down the list of applications.
យើងបានបង្កើត លំដាប់គឺសំខាន់ & # 160; ។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរលំដាប់នៃកម្មវិធីដោយចុចកណ្ដុរម្ដងលើកម្មវិធីដែលអ្នកចង់ផ្លាស់ទី ហើយបន្ទាប់មកចុច ផ្លាស់ទីឡើងលើ ឬ ផ្លាស់ទីចុះក្រោម & # 160; ។ វានឹងប្ដូរកម្មវិធីដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្នឡើងលើ ឬចុះក្នុងបញ្ជីកម្មវិធី & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
any event can be re-sized with your mouse. simply move the mouse pointer near the top or bottom edge of the event, and drag the edge up or down. this way you can visually modify the starting and ending time of your appointment. this works in the day, week and work week views.
ព្រឹត្តិការណ៍អាចប្ដូរទំហំបានដោយប្រើកណ្ដុររបស់អ្នក & # 160; ។ ផ្លាស់ទីទ្រនិចកណ្ដុរទៅដាក់ជិតគែមបាត ឬកំពូលរបស់ព្រឹត្តិការណ៍ ហើយអូសគែមឡើងលើ ឬចុះក្រោម & # 160; ។ វិធីនេះ អ្នកអាចកែប្រែពេលវេលាចាប់ផ្ដើម និងបញ្ចប់របស់ការណាត់ជួបរបស់អ្នកដោយមើលឃើញ & # 160; ។ ការងារនេះនៅក្នុងទិដ្ឋភាពថ្ងៃ សប្ដាហ៍ និងសប្ដាហ៍ធ្វើការ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering