Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
selection and clipboard
ការជ្រើស និងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cancel recipient selection and the email
បោះបង់ជម្រើសអ្នកទទួល និងអ៊ីមែល
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toggle the current selection and move down to the next item.
បិទបើកជម្រើសបច្ចុប្បន្ន និងផ្លាស់ទីចុះក្រោមទៅធាតុបន្ទាប់ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this command allows switching between the normal (line based) selection mode and the block selection mode.
ពាក្យបញ្ជានេះអនុញ្ញាតឲ្យប្ដូររវាងរបៀបជម្រើសធម្មតា (បន្ទាត់ជាគោល) និងរបៀបជម្រើសបណ្ដុំ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
regular expression used on all file names. for example using selection "" and replace with "_" would replace all the spaces with underlines.
កន្សោមធម្មតាដែលប្រើលើឈ្មោះឯកសារទាំងអស់ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ការប្រើជម្រើស "" ដោយជំនួសដោយ "_" នឹងជំនួសដកឃ្លាទាំងអស់ដោយបន្ទាត់ពីក្រោម & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
select the files you want to remove, and press del key on your keyboard. or right-click the selection and choose remove selected from pop up menu.
ជ្រើសឯកសារដែលអ្នកចង់យកចេញ ហើយចុចគ្រាប់ចុច លុប( del) នៅលើក្ដារចុចរបស់អ្នក & # 160; ។ ឬចុចកណ្ដុរខាងស្ដាំលើជម្រើស ហើយជ្រើសយកចេញ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
to export the alarms currently selected in the alarm list, right click on the selection and choose export... from the context menu, or use file export selected alarms... in the main menu.
ដើម្បីមិនធ្វើការផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយវិញ ជ្រើស កែសម្រួល មិនធ្វើវិញ ។ ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរចុងក្រោយវិញ ជ្រើស កែសម្រួល ធ្វើវិញ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selection tool (f11) click to pick individual atoms, residues, or fragments drag to select a range of atoms use ctrl to toggle the selection and shift to add to the selection
ឧបករណ៍ជម្រើស (f11) ចុច ដើម្បីជ្រើសអាតូម សំណល់ ឬផ្នែកនីមួយៗ អូស ដើម្បីជ្រើសជួរអាតូម ប្រើ បញ្ជា (ctrl) ដើម្បីបិទបើកជម្រើស និងប្ដូរ (shift) ដើម្បីបន្ថែមជម្រើស
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
draw selections and other special graphics using transparency effects. disable the option to draw them using outline or opaque fill styles and increase speed on selections.
គូសការជ្រើស និងក្រាហ្វិកពិសេសផ្សេងទៀតដោយប្រើបែបផែនថ្លា & # 160; ។ បិទជម្រើសដើម្បីគូសពួកវាដោយប្រើរចនាប័ទ្មការបំពេញខាងក្រៅ ឬស្រអាប់ និងបង្កើតល្បឿនលើការជ្រើស & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
only scaling is supported for selections, and only resizing is supported for text boxes. see notes for additional details about applying these effects.
តែការធ្វើមាត្រដ្ឋានត្រូវបានគាំទ្រសម្រាប់ការជ្រើស និងតែការប្ដូរទំហំត្រូវបានគាំទ្រសម្រាប់ប្រអប់អត្ថបទ & # 160; ។ សូមមើល ចំណាំ សម្រាប់លម្អិតបន្ថែមអំពីការអនុវត្តបែបផែនទាំងនេះ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
paper size this field indicates the paper size the poster tiles will be printed on. to select a different paper size for your poster tiles, go to the'general 'tab of this dialog and select one from the drop-down list. available sizes are most standard paper sizes supported by your printer. your printer's supported paper sizes are read from the printer driver info (as laid down in the'ppd', the printer description file.) be aware that the'paper size 'selected may not be supported by'poster' (example: 'halfletter ') while it may well be supported by your printer. if you hit that obstacle, simply use another, supported paper size, such as'a4' or'letter '. notice, how the little preview window below changes with your change of paper size. it indicates how many tiles need to be printed to make up the poster, given the selected paper and poster size. hint: the little preview window below is not just a passive icon. you can click on its individual tiles to select them for printing. to select multiple tiles to be printed at once, you need to'shift-click' on the tiles ('shift-click 'means: hold down the [shift]-key on your keyboard and click with the mouse while [shift]-key is held.) the order in which you click dictates the order in which the tiles are printed. the order of your selection (and for the printed tiles) is indicated by the contents of the text field labelled as'tile pages (to be printed):' note: by default, no tiles are selected. before you can print (a part of) your poster, you must select at least one tile.
áá¼áá a4
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: