Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the device must be of the type %1
ឧបករណ៍ត្រូវតែជាប្រភេទ% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not scan files of the project.
ភាសា & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if checked, overwrite files of the same name without asking.
បើបានធីក នោះវានឹងសរសេរជាន់ឯកសារដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា ដោយមិនសួរនាំអ្វីទាំងអស់ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the type of the document
ប្រភេទឯកសារ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select the profile of the color space to convert to.
នៅទីនេះ កំណត់តម្លៃតិត្ថិភាព & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
please select the type of the new calendar:
សូមជ្រើសប្រភេទធនធានថ្មី & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the type of the resource or resource group
ប្រភេទរបស់ធនធាន ឬក្រុមធនធាន
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
property that shows the type of the device.
លក្ខណៈសម្បត្តិដែលបង្ហាញប្រភេទឧបករណ៍ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
option that lets you choose the type of the device.
ជម្រើសដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសប្រភេទឧបករណ៍ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
several data files of the torrent "%1" are missing. do you want to recreate them, or do you want to not download them?
ឯកសារទិន្នន័យរបស់ torrent "% 1" មួយចំនួនបាត់ & # 160; ។ តើអ្នកពិតជាចង់បង្កើតពួកវាឡើងវិញ ឬអ្នកមិនទាញយកពួកវា & # 160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the type of the option. this determines how the option is presented graphically to the user.
ááááááâááááááááá¾á & # 160; á áá¶âáááâáá¹áâáááááá¢ááá¸âááááâáááâááááá¾áâáááá¼áâáá¶áâáááá á¶áâáá¶âááááááâáááá¶á ááá·áâáááâá¢áááâáááá¾ & # 160; á
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
to create a new alarm, do one of the following, and then select the type of alarm from the list which appears. this displays the alarm edit dialog through which you configure the alarm.
ដើម្បីបង្កើតសំឡេងរោទិ៍ថ្មី ធ្វើតាមជំហានដូចតទៅនេះ & # 160; ។ បង្ហាញ ប្រអប់កែសម្រួលសំឡេងរោទិ៍នេះ តាមអ្វីដែលអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឲ្យសំឡេងរោទិ៍ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
add a new address book you will be presented with a dialog where you can select the type of the address book that shall be added.
បន្ថែមសៀវភៅអាសយដ្ឋានថ្មី អ្នកនឹងឃើញប្រអប់មួយ ដែលអ្នកអាចជ្រើសប្រភេទសៀវភៅអាសយដ្ឋានដែលគួរត្រូវបានបន្ថែម & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
file of the current theme of the graphic elements. (svgz file with path and file extension)
ឯកសាររបស់ស្បែកបច្ចុប្បន្នរបស់ធាតុក្រាហ្វិក & # 160; ។ (ឯកសារ svgz ដែលមានផ្លូវ និងកន្ទុយឯកសារ)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
option to specify the type of the external subtitle file. usually you can let kplayer determine the type automatically. one exception is when you specify a vobsub. sub file in the external path field. in that case you have to select the vobsub option here.
ជម្រើសត្រូវបញ្ជាក់ប្រភេទឯកសារចំណងជើងរងខាងក្រៅ & # 160; ។ ជានិច្ចជាកាល អ្នកអាចអនុញ្ញាតឲ្យ kplayer កំណត់ប្រភេទដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។ ករណីលើកលែងមួយគឺ ពេលអ្នកបញ្ជាក់ឯកសារ vobsub. sub ក្នុងវាលផ្លូវខាងក្រៅ & # 160; ។ ក្នុងករណីនោះ អ្នកត្រូវតែជ្រើសជម្រើស vobsub ទីនេះ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& konqueror; decides what the file type is by matching the filename extension against a list of known types. if that fails it tries to guess the type from the file contents. you can change the list of known file types and associated actions with the file associations page of the settings configure konqueror... dialog.
konqueror សម្រេចថាឯកសារមួយជាប្រភេទឯកសារអ្វីនោះ គឺដោយធ្វើការផ្គូផ្គងពាក្យបន្ថែមឈ្មោះឯកសារ ទៅនឹងបញ្ជីប្រភេទឯកសារដែលស្គាល់ & # 160; ។ ប្រសិនបើមិនបានសម្រេច វានឹងសាកល្បងទស្សន៍ទាយប្រភេទតាមរយៈមាតិកាឯកសារ & # 160; ។ អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរបញ្ជីប្រភេទឯកសារដែលស្គាល់ និងអំពើដែលជាប់ទាក់ទង ដោយប្រើទំព័រ ទំនាក់ទំនងឯកសារ នៅក្នុងប្រអប់ ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ konqueror... & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering