Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
could y1ou repeat it again
អ្នកអាចធ្វើម្តងទៀតម្តងទៀត
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
download it again?
ទាញយកម្ដងទៀត & # 160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
could you bring me some water
តើ អ្នក អាច យក ទឹក មក ឲ្យ ខ្ញុំ បាន ដែរ ឬ ទេ
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you check this box your choice will be stored and you will not be asked again.
ប្រសិនបើអ្នកធីកប្រអប់នេះ ជម្រើសរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានរក្សាទុក ហើយអ្នកនឹងមិនត្រូវបានសួរម្ដងទៀតឡើយ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
query design may be corrupted so it could not be opened even in text view. you can delete the query and create it again.
ការរចនាសំណួរអាចខូច ដូច្នេះវាមិនអាចត្រូវបានបើកនៅក្នុងទិដ្ឋភាពអត្ថបទបានទេ & # 160; ។ អ្នកអាចលុបសំណួរ និងបង្កើតវាម្ដងទៀត & # 160; ។ short for 'expression' word (only latin letters, please)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this will hide the menu bar completely. you can show it again by typing %1.
វានឹងលាក់របារម៉ឺនុយទាំងស្រុង & # 160; ។ អ្នកអាចបង្ហាញវាម្ដងទៀតដោយវាយបញ្ចូល% 1 & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
your work will be automatically saved if you check this option
ការងាររបស់អ្នកនឹងត្រូវបានរក្សាទុកដោយស្វ័យប្រវត្តិ បើអ្នកធីកជម្រើសនេះ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
check this if you once checked'do not show the scanner selection on startup ', but you want to see it again.
ធីកប្រអប់នេះ បើអ្នកបានធីក 'កុំបង្ហាញជម្រើសម៉ាស៊ីនស្កេន ពេលចាប់ផ្ដើម', ប៉ុន្តែអ្នកចង់ឃើញវាម្ដងទៀត & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
filter file (level1. dat) already exists, do you want to convert it again?
មានឯកសារតម្រង (level1. dat) រួចហើយ តើអ្នកចង់បម្លែងវាម្ដងទៀតឬទេ & # 160;?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
submenu that lets you check for new messages from a particular account.
ម៉ឺនុយរងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកពិនិត្យសារថ្មី ពីគណនីដែលត្រឹមត្រូវ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this disc appears to already be blank. format it again anyway?
ថាសនេះលេចឡើងទទេហើយ & # 160; ។ ធ្វើទ្រង់ទ្រាយវាម្តងទៀតទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you check show hidden folders, folders whose name starts with a dot are also displayed.
បើអ្នកធីក បង្ហាញថតដែលបានលាក់ ឈ្មោះដែលចាប់ផ្តើមដោយចំណុចក៏ត្រូវបាន បង្ហាញដែរ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you check this, the command string will be printed followed by a newline before the output.
ប្រសិនបើអ្នកគូសធីកត្រង់នេះ ខ្សែអក្សរពាក្យបញ្ជានឹងត្រូវបានបោះពុម្ពជាបន្តបន្ទាប់ដោយបន្ទាត់ថ្មីមួយមុនលទ្ធផល & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
enter the information concerning the remote lpd queue; this wizard will check it before continuing.
áááá á¼áâáááááá¶áááááá¶ááâááâáá¹áâáá½á lpd áá¸âá áááá¶á á¢áááâáááá½áâáá¶áâáááâáá¹áâáá·áá·áááâáá¶âáá»áâáááâáááá & # 160; á
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
close wallet after a period of inactivity. when a wallet is closed the password is needed to access it again.
បិទកាបូប បន្ទាប់ពីអសកម្មមួយរយៈពេល ពេលកាបូបមួយបិទ ពាក្យសម្ងាត់នឹងត្រូវការម្តងទៀតដើម្បីប្រើប្រាស់វា ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you check this box, & korganizer; will automatically add a journal entry for every completed to-dos.
ប្រសិនបើធីកប្រអប់នេះ & korganizer; នឹងបន្ថែមធាតុទិនានុប្បវត្តិសម្រាប់ការងារត្រូវធ្វើដែលបានធ្វើរួចទាំងអស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you check this option, pausing the mouse pointer over an icon on the screen will automatically select that icon. this may be useful when single clicks activate icons, and you want only to select the icon without activating it.
បើធីកជម្រើសនេះ ដាក់ព្រួញកណ្តុរចំរូបតំណាងលើអេក្រង់នឹងជ្រើសរូបតំណាងស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។ ការធ្វើរបៀបនេះមានអត្ថប្រយោជន៍ពេលចុចកណ្តុរតែម្តង វាធ្វើឲ្យរូបតំណាងសកម្មភ្លាមតែម្តង ហើយអ្នកអាចជ្រើសយកតែរូបតំណាងដោយពុំចាំបាច់ធ្វើឲ្យវាសកម្មក៏បានដែរ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
check this box to make korganizer mark the working hours for this day of the week. if this is a work day for you, check this box, or the working hours will not be marked with color.
គូសធីកប្រអប់នេះដើម្បីឲ្យ korganizer សម្គាល់ម៉ោងធ្វើការសម្រាប់ថ្ងៃនេះនៃសប្ដាហ៍ & # 160; ។ បើវាជាថ្ងៃធ្វើការសម្រាប់អ្នក សូមធីកប្រអប់នេះ ឬបើពុំនោះទេ ម៉ោងធ្វើការនឹងមិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយពណ៌ឡើយ & # 160; ។ @ title: tab
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you check this box and your x-server has the xft extension, fonts will be antialiased (smoothed) in the login dialog.
បើអ្នកធីកប្រអប់នេះ ហើយម៉ាស៊ីនបម្រើ x របស់អ្នកមានផ្នែកបន្ថែម xft ពុម្ពអក្សរនឹងត្រូវបានធ្វើឲ្យរលោង ក្នុងប្រអប់ចូល & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
when you check the send copy to owner when mailing events box, you will get a copy of all email messages that & korganizer; sends at your request to the event attendees.
នៅពេលដែលអ្នកធីកប្រអប់ ផ្ញើច្បាប់ចម្លងទៅម្ចាស់ នៅពេលផ្ញើព្រឹត្តិការណ៍ អ្នកនឹងទទួលបានច្បាប់ចម្លងនៃសារអ៊ីមែលទាំងអស់ដែល & korganizer; ផ្ញើសំណើរបស់អ្នកទៅអ្នកចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering