Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
searching is performed as follows:
ការស្វែងរកអ្វីដែលបានបង្ហាញដូចតទៅនេះ ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the icons available to you in the toolbar are as follows:
រូបតំណាងដែលមាននៅក្នុងរបារឧបករណ៍មានដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the configuration options for the file manager are organized under tabs as follows:
ជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារត្រូវបានរៀបចំនៅក្រោមផ្ទាំងដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
choose if you want to repeat this event daily, weekly, monthly or yearly. more detailed options are as follows:
ជ្រើស ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យវាធ្វើព្រឹត្តិការណ៍នេះឡើងវិញរាល់ថ្ងៃ រាល់សប្ដាហ៍ រាល់ខែ ឬរាល់ឆ្នាំ & # 160; ។ ជម្រើសលម្អិតបន្ថែម ដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the tarball's content must be organized as follows:
មាតិការបស់ tarball ត្រូវតែរៀបចំដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this document is copyright 2004 the & kde; documentation team. individual credits are as follows:
ឯកសារនេះត្រូវបានរក្សាសិទ្ធិនៅឆ្នាំ ២០០៦ ដោយក្រុមបង្កើតឯកសារ kde & # 160; ។ បញ្ជីអ្នកចូលរួមនីមួយៗគឺមានដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in the recurrence end group box, set the overall recurrence time span as follows:
នៅក្នុងប្រអប់ក្រុម បញ្ចប់ការកើតឡើងដដែលៗ កំណត់វិសាលភាពពេលវេលានៃការកើតឡើងដដែលៗទាំងអស់ដូចខាងក្រោមនេះ ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the recurrence rule group box, set the recurrence type or time period as follows:
ក្នុងប្រអប់ក្រុម ច្បាប់កើតឡើង កំណត់ប្រភេទការកើតឡើងដដែលៗ ឬរយៈដូចខាងក្រោយនេះ ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the command line options for scheduling a new alarm are as described in the chapter command line operation. the options for triggering and canceling scheduled alarms are as follows:
ជម្រើសបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាសម្រាប់ការកំណត់ពេលការជូនដំណឹងថ្មីដូចដែរបានពិពណ៌នាក្នុងជំពូកនេះ ការប្រតិបត្តិ បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ។ ជម្រើសនេះសម្រាប់ការកេះ និងការបោះបង់ការជូនដំណឹងដែលបានកំណត់ពេលដូចខាងក្រោមនេះ ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kmail: when an email alarm is triggered, the email is sent using & kmail; (which is started first if necessary) as follows:
kmail ៖ ពេលអ៊ីមែលជូនដំណឹងបានកេះ អ៊ីមែលបានផ្ញើដោយប្រើ kmail (ដែលបានចាប់ផ្តើមជាលើកដំបូងបើចាំបាច់) ដូចខាងក្រោមនេះ ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in the sub-repetition dialog which is displayed when you click the sub-repetition button, check repeat every to set up a repetition, or uncheck it to remove the repetition. if repeat every is checked, set up the repetition as follows:
ធីក កើតឡើងរៀងរាល់ ដើម្បីរៀបចំពាក្យដដែលៗ ឬដោះធីកវាដើម្បីយកពាក្យដដែលៗចេញ ។ បើបានធីក កើតឡើងរៀងរាល់ រៀបចំពាក្យដដែលៗដូចតទៅនេះ ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& khelpcenter; may be started using a & url; to display a file. & url; s have been added for info and man pages also. you can use them as follows:
អាចចាប់ផ្ដើម khelpcenter ដោយប្រើ url ដើម្បីបង្ហាញឯកសារ & # 160; ។ ក៏បានបន្ថែម url សម្រាប់ទំព័រ info និង man ផងដែរ & # 160; ។ អ្នកអាចប្រើពួកវាដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering