Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mixer device to be used to control volume
ឧបករណ៍លាយត្រូវប្រើដើម្បីបញ្ជាវត្ថុសំឡេង
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
device and method for cooling drinks
ឧបករណ៍និងវិធីសាស្រ្តសម្រាប់ត្រជាក់ភេសជ្ជៈ
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mixer channel to be used to control volume
ឆានែលលាយដែលត្រូវប្រើដើម្បីបញ្ជាកម្រិតសំឡេង
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
option to specify the mixer device to be used to control audio output volume. leave blank to use the default device.
ជម្រើសត្រូវបញ្ជាក់ឧបករណ៍លាយដែលត្រូវប្រើដើម្បីបញ្ជាកម្រិតសំឡេងលទ្ធផលអូឌីយ៉ូ & # 160; ។ ទទុកទទេដើម្បីប្រើឧបករណ៍លំនាំដើម & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
option to specify the mixer channel to be used to control audio output volume. leave blank to use the default channel.
ជម្រើសត្រូវបញ្ជាក់ឆានែលលាយដែលត្រូវប្រើដើម្បីបញ្ជាកម្រិតសំឡេងលទ្ធផលអូឌីយ៉ូ & # 160; ។ ទុកទទេដើម្បីប្រើឆានែលលំនាំដើម & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the following options are used to display the alarm edit dialog, or to control & kalarm; 's display mode.
ជម្រើសខាងក្រោមនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់កំណត់ដេមិនការជូនដំណឹងឡើងវិញ ដើម្បីបង្ហាញប្រអប់កែសម្រួល ការជូនដំណឹង ឬសម្រាប់ត្រួតពិនិត្យរបៀបបង្ហាញរបស់ kalarm & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this is the main game area used to interact with killbots. it shows the current state of the game grid and allows one to control the hero using the mouse. it also displays certain statistics about the game in progress.
នេះគឺជាផ្ទៃល្បែងមេដែលនឹងត្រូវប្រើសម្រាប់ទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅមកជាមួយ killbots ។ វានឹងបង្ហាញ ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នរបស់ក្រឡាចត្រង្គល្បែង និងអនុញ្ញាតឲ្យក្រឡាចត្រង្គបញ្ជាវីរៈបុរសបាន ដោយប្រើ កណ្តុរ ។ វាក៏នឹងបង្ហាញស្ថិតិជាក់លាក់អំពីល្បែងដែលកំពុងដំណើរការផងដែរ ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have pressed a key that can be used to control the hero. do you want to switch automatically to keyboard control? pointer control is easier to use in the long term - like riding a bike rather than walking!
អ្នកបានចុចគ្រាប់ចុច ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីបញ្ជាវីរៈបុរស & # 160; ។ តើអ្នកចង់ប្ដូរទៅជាការបញ្ជាដោយក្ដារចុចដោយស្វ័យប្រវត្តិឬទេ & # 160;? ការបញ្ជាដោយប្រើកណ្ដុរ គឺងាយស្រួលប្រើនៅក្នុងការលេងយូរ - ដូចជាការជិះកង់ប្រសើជាងដើរអញ្ចឹងដែរ & # 160;!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kde has requested to open the wallet. this is used to store sensitive data in a secure fashion. please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.
kde បានស្នើឲ្យបើកកាបូប & # 160; ។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីទុកទិន្នន័យនៅក្នុងរបៀបមានសុវត្ថិភាព & # 160; ។ សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីប្រើជាមួយកាបូប ឬចុចបោះបង់ដើម្បីបដិសេធសំណើរបស់កម្មវិធី & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the application '%1' has requested to open the kde wallet. this is used to store sensitive data in a secure fashion. please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.
កម្មវិធី '% 1' បានស្នើឲ្យបើកការបូបរបស់ kde ។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីទុកទិន្នន័យនៅក្នុងរបៀបមានសុវត្ថិភាព & # 160; ។ សូមបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីប្រើជាមួយការបូបនេះ ឬចុចបោះបង់ដើម្បីបោះបង់សំណើរបស់កម្មវិធី & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
add this resource to load a & xml; feature plan as to-dos. the & xml; feature plan is a scheme designed to document the new features of future software releases. it was designed to fit the & kde; release schedule needs, but can be helpful for any software project. the information from the & xml; file can be used to control feature freezes, to report the new features of new release or the status of the new features of a future release.
បន្ថែមធនធាននេះដើម្បីផ្ទុកគម្រោងលក្ខណៈពិសេសរបស់ & xml; ជាការងារដែលត្រូវធ្វើ & # 160; ។ គម្រោងលក្ខណៈពិសេស & xml; គឺជាគ្រោងការណ៍ដែលបានរចនាឡើងដើម្បីរៀបចំលក្ខណៈពិសេសថ្មីរបស់ការចេញផ្សាយរបស់កម្មវិធីនៅពេលខាងមុខ & # 160; ។ វាត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីតម្រូវទៅនឹងកាលវិភាគចេញផ្សាយរបស់ & kde; ប៉ុន្តែវាអាចមានប្រយោជន៍ចំពោះគម្រោងកម្មវិធីណាមួយ & # 160; ។ ព័ត៌មានពីឯកសារ & xml; អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីត្រួតពិនិត្យការបង្កកលក្ខណៈពិសេស ដើម្បីរាយការលក្ខណៈពិសេសថ្មីរបស់ការចេញផ្សាយថ្មី ឬស្ថានភាពរបស់លក្ខណៈពិសេសថ្មីរបស់ការចេញផ្សាយថ្មី & # 160; ។
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering