Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
notice
声明
Senast uppdaterad: 2006-11-24
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
it is pointed out that the details of the important notice concerning employment management for the dual career ladder system should be further clarified and be compiled into guidelines in order to ensure that business owners adopting the dual career ladder system will properly manage employment in compliance with the equal employment opportunity act.
有人指出,应进一步明确《关于职业双轨制的就业管理的重要通知》的详细内容,并将其编制为准则,以便确保采用职业双轨制的企业所有者能够按照《平等就业机会法》进行恰当的就业管理。
based on the equal employment opportunity act and the important notice concerning employment management for the dual career ladder system established in january 2007, the department keeps on its eyes on the management system and its implementation, and gives advice where it is necessary.
基于《平等就业机会法》和关于在2007年1月建立的职业双轨制就业管理的重要通知,该部密切关注这一管理制度及其实施情况,并将在必要时提出建议。