Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
purchase price
购买价格
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
purchase price monthly
价格+升级
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the buyer paid the purchase price.
买方支付了货款。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the purchase price was due in january 2001.
购买价款应于2001年1月支付。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will make up the rest of the purchase price
我们就会将余下的货款补齐
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
servers are valued on actual purchase price.
服务器按实际购价估值。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore, the buyer refused to pay the purchase price.
因此,买方拒付货款。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaskade asserts that tariq has not paid the purchase price.
kaskade公司称tariq公司未支付采购价值。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) market distance, causing purchase price fluctuations;
(a) 市场距离遥远,导致购买价格波动;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the buyer notified the seller refused to pay the purchase price.
买方通知卖方并拒绝支付购货价款。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the seller claimed damages, the outstanding purchase price and interest.
卖方要求支付损失费、未付价款和利息。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the substitute purchase price was higher than the original contract price.
替代购买价格高于原始的合同价格。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the buyer refused to pay the purchase price, claiming lack of conformity.
买方拒绝支付购货价款,声称不合规格。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this reimbursement will never exceed the purchase price referred to in the order.
在任何情况下,这种补偿不得超过该订单所载的采购价格。
Senast uppdaterad: 2012-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mod estimated the replacement cost of the vessels by doubling their 1985 purchase price.
舰艇重置费用估计为1985年购买价格的两倍。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the buyer paid two installments of the purchase price, but refused to pay the balance.
买方分期支付了两次购货价款,但拒绝支付余额。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the buyer argued that the machine was defective and refused to pay the full purchase price.
买方争辩说,机器有缺陷,因此,拒绝支付全部价款。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the assignee, plaintiff, sued the buyer, defendant, for payment of the purchase price.
受让人即原告对买方即被告提起诉讼,要求支付购货价款。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it has claimed for a value of 50 per cent of the purchase price of the machinery and equipment.
primorje要求赔偿这些机械和设备的50%的购置价格。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after payment of the purchase price, the car was delivered to riga at the expenses of the buyer.
在支付货物价款后,买方出资将其运到了里加。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: