Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
by an organized group,
2. 由有组织集团实施,
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by an organized group;
(1) 系有组织的团体所为;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. by an organized group;
(4)有组织的团伙;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) in an organized manner;
(a) 有组织;
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) by an organized group;
(3) 这些行为由一有组织的集团进行;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if committed by an organized group;
3)有组织团体;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(a) committed by an organized group;
(a) 系由有组织团体实施;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
health districts with an organized referral system
具有基准体系的医疗区
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
criminalization of participation in an organized criminal group
参加有组织犯罪集团行为的刑事定罪
Senast uppdaterad: 2017-03-21
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
there is an organized file documenting the action;
* 有一份有序的档案记录了此项行动;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. criminalization of participation in an organized criminal group
a. 参加有组织犯罪集团行为的刑事定罪
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the criminal activities of an organized criminal group; or
(a) 有组织犯罪集团的犯罪活动,或
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stakeholders' interests are usually represented in an organized form.
利益相关者的利益通常是以有组织的形式来表示的。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii. offences related to participation in an organized criminal group
三. 与参与有组织犯罪集团有关的犯罪
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
art. 5 convention criminalization of participation in an organized criminal group
《公约》第5条 参加有组织犯罪集团行为的刑事定罪
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
criminalization of participation in an organized criminal group (art. 5)
参加有组织犯罪集团行为的刑事定罪(第5条)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
:: establishment of an organized cervical and breast cancer prevention programme.
- 制定一项预防宫颈癌和乳腺癌行动方案。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was not confirmed that the government supported an organized discrimination sterilization policy.
调查并没有确定政府支持,并实施了有组织的歧视性节育政策。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subsequent allegations suggested that he acted as part of an organized international paedophilia ring.
随后的指控表明,此人是一个有组织的国际恋童癖集团的一名成员。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) manage the recovery operation in an organized and effective manner;
(c) 有序、有效地管理恢复工作;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: