Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so, it all worked out well.
所以事情进展的还算顺利
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it all started back in 1977.
这一切都从77年开始
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is it all worked out? no.
这样的显示模式是否已经设计完成了?还没。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean he had laid it all out.
他把什么都阐述明白了。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
damn it all
都tm
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i finally worked it all out.
到最后,我总算搞明白了
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stake it all
拼了
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
we know it all.
我们全都知道。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's all about sensuality. it's all about touch.
都围绕着感官和触觉
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's all if.
这些其实都是假设。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how will it all end?
如何结束这一切呢?
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the rest says it all.
这也是我想表达的话
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is it all about?
它的目的是什么?
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it all begins with curiosity.
他们都始于好奇心。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and it all begins with curiosity.
而他们都开始于好奇心。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but then we actually don't know that it's all out.
但是我们实际上并不知道肿瘤是否已被完全切除。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bf: yeah, it's all right.
bf:恩,可以的。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's all about more, having more.
讲的全部是“更多”,拥有更多。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's all incredibly humble material.
这个看台全都是用难以置信的普通的材料,
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wasn't content with the way the newspapers published it to be safe and legal. he threw it all out there.
他并不满意于 新闻安全、合法地发布信息的方式。他把所有的东西都倒出来了。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: