Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
severance cash payment out
离职赔偿现金付款
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first milestone: the audacity to confess and break free
第一座里程碑:承认和决裂的勇气
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cash payment option through assessed contributions
通过摊款用现金支付的办法
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cash payment for farm rents was also instituted.
还实行了农场租金的现金支付。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no cash payment is made in lieu of unused earned leave.
未用完年假不能兑换成现金。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in december 2004, the office met the first milestone of the completion strategy by issuing its final indictments.
2004年12月,检察官办公室发出最后一批起诉书,从而实现了完成工作战略的第一个里程碑。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it should be recalled that in december 2004 the office met the first milestone of the completion strategy by issuing its final indictments.
应回顾,2004年12月,检察官办公室发出最后一批起诉书,从而达到完成工作战略的第一个里程碑。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
additional survey completions will provide additional subscription access, cash payment or charitable contribution.
如果完成更多的调查,则可以增加订阅服务时间、现金报酬或慈善捐助。
Senast uppdaterad: 2006-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
receive cash payments
获取现金
Senast uppdaterad: 2006-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alternatively, some governments have instituted cash payment programmes targeted to a small number of poor older persons.
有些国家政府实施了针对小部分贫穷老年人的现金支付方案,将其作为一种替代办法。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benefits and cash payments
福利和现金给付
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a cash payment to women is given for presenting for delivery at any public health facility for their first or second child.
向在公共医疗机构分娩第一胎或第二胎的妇女提供现金付款。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
furthermore, the information circular notes that receipts or other written confirmation of cash payments are not acceptable as proof of payment.
此外,情况通报指出,现金付款的收据或其它书面证明不可作为付款证明。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
31. the first milestone to mention is the establishment in 1981 of the national office for women's affairs, attached to the ministry of labour and social security.
31. 在该领域必须指出的第一个里程碑是1981年在劳动部属下设立了全国妇女事务办公室。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annual cash payments to special hardship cases
每年向特别困难户支付的现金
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) benefits and cash payments
(b) 福利和现金支付
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) cash payments made to employees
(b) 付给雇员的现金
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concessions for medications and for coal have been converted to cash payments.
把免费提供药品和煤改为发放现金。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) cash payments by the estate;
(a) 由破产财产支付现金;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
8. the african heads of state summit on roll back malaria (abuja, nigeria, april 2000) marked the first milestone of advocacy efforts to put malaria control high on the development agenda of poor countries.
8. 非洲国家元首击退疟疾首脑会议(2000年4月,尼日利亚阿布贾)是一个里程碑,首次鼓吹将防治疟疾工作放上穷国发展议程。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: