Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have not published.
我没有文章出版。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have not finished yet
我还没说完
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have not checked at all
我还未检查过
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
『i have not attacked you』
「我没有攻击过你」
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have not finished my class
我课还没讲完
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have not appointed any government.
我尚未任命任何政府。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have not seen him for a long time
我也许久未曾见过他了
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have not yet read their report.
我还没有阅读他们的报告。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have not done anything that harms you
我做任何伤害你们事情
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have not been worshipping what you worshipped,
我不会崇拜你们所崇拜的,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to date, i have not received any response.
我迄今未收到任何答复。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have not tried to reinvent the wheel.
我并未试图再发明轮子。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have not seen you for a long time, how are you
好久不见,你怎么样
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therefore, they were not captured in the sun system.
因此,sun系统没有保存这些核准书。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a document that i have not signed is not valid.
未经我签署的文件是无效的。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have not heard an answer to the question asked.
我没有听到对所提问题的答复。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have attached to this letter some photos of the cargo captured aboard the victoria.
随函附上一些在 "victoria "号货船上查获的货物的照片。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have not created jinn and mankind except to serve me.
我创造精灵和人类,只为要他们崇拜我。
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16. the millennium development goals have not captured the gender dimensions of hunger and malnutrition.
16. 千年发展目标未反映饥饿和营养不良的性别层面。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but the complexity of the reality is not captured by either consensus.
可是,这两种共识都没有抓住现实的复杂性。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: