Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gti capital partners, new delhi
gti capital partners,新德里
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gti capital partners, new delhi, 2010 to present
gti capital partners,新德里,2010年至今
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr. dhar is a founding partner of gti capital partners, new delhi, and has served as a member of the committee since 2006.
达尔先生是新德里gti capital partners的创始合伙人,自2006年以来一直担任投资委员会成员。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the applicant would also benefit from the experience in the marketing and risk management of commodities of its minority shareholder, lion city capital partners pte ltd., which holds 2 per cent of the applicant's shares.
申请人的一个少数股东狮城资本合伙公司(lion city capital partners pte ltd)持有2%的股份,该公司在商品营销和风险管理方面的经验也会对申请人大有助益。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
69. a contract signed by the electrical union of cuba with a spanish subsidiary of the pirelli company to import medium- and low-tension cables was cancelled when the firm was acquired by the united states corporation goldman sachs capital partners, causing a delay in implementing plans in that sector.
古巴电力联盟曾与pirelli公司的西班牙子公司签订了关于进口中低压电缆的合同,但由于上述公司被美国公司goldman & sachs capital partners兼并,合同被废止,原定计划受到延误。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(c) welcoming initiatives undertaken by monuc in partnership with unicef to improve child protection, raise awareness and change behaviours regarding violations and abuses committed against children, inter alia: (i) the establishment with the mixed commission on peace and security of a process to provide assistance and facilitate the release of children under the amani programme; (ii) the launch of regional child protection working groups bringing together in one forum child protection actors and partners; (iii) the development of an accelerated common action plan to combat sexual and gender-based violence and the appointment of a senior adviser and coordinator on sexual violence;
(c) 欣见联刚特派团与儿童基金会合作采取举措,以更好地保护儿童,提高对侵害和虐待儿童问题的认识和改变这方面行为,特别是:㈠ 与和平与安全混合委员会建立一项进程,以协助和促进按照 "和平计划 "释放儿童;㈡ 启动区域儿童保护工作组,将儿童保护行为者和合作伙伴汇集于一个论坛,㈢ 制订一项加速打击性暴力和基于性别暴力的共同行动计划,并指定一名性暴力问题高级顾问兼协调员,㈣ 在严重侵害和虐待儿童案件的调查和起诉方面,为军事检察官和军事司法督察提供技术支助、建议和培训;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering