Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pension
养恤金
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
pension fund
养恤基金
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pension fund)
养恤基金秘书处费用)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pension benefits
养恤金福利
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pension administration;
·养恤金管理;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
financial intermediation, except insurance and pension funding
金融中介,但保险和养恤金基金除外
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insurance and pension funding, excl. compulsory social security
保险和养恤金财政资源积累,强制性社会保障除外
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insurance and pension funding, except compulsory social security
保险和养恤基金,但强制性社会保险除外
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these are trade union pension funds, with substantial funding from employers, operating in some state institutions.
养老金工会基金,由雇主提供大量资金,在一些政府机构运作。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a comprehensive integrated pension administration system project proposal, including funding estimates and completion time frames, is provided in the annex xiii.
附件十三载有养恤金综合管理系统项目全面提议,包括供资估计数和完成时限。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
two subcommittees have also been created to secure funding for pension and redundancy schemes.
还设立了两个小组委员会,以便为养恤金计划和裁员计划筹取经费。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
48. the bulk of the requested funding for the fund secretariat was related to the integrated pension administration system.
48. 养恤基金秘书处的大部分请批经费均用于养恤金综合管理系统。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
operations also manages the banking and investment of monthly contributions from member organizations and funding the monthly pension payroll.
基金的业务部门还负责管理成员组织每月缴款的银行业务和投资事宜,以及每月发放的养恤金。
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the investment management service also manages the banking and investment of monthly contributions from member organizations and funding the monthly pension payroll.
投资管理处还管理成员组织每月缴款的银行业务和投资业务以及每月的养恤金支付批款。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11.2 individualized transfers, including pensions, to individual kosovo citizens may be effected with funding from the republic of serbia.
11.2 可向科索沃公民个人提供由塞尔维亚共和国供资的针对个人的资金转移,包括养恤金。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the service also manages the banking (and investment) of monthly contributions from member organizations and funding of the monthly pension payroll.
投管处还管理成员组织每月缴款的银行业务(和投资)及每月的养恤金支付拨款。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: military pensions (supplementary funding) rsd 23,620.8 million (32.6 per cent)
* 军人养恤金(补充经费)236 208亿塞尔维亚第纳尔(32.6%)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pensions;
养恤金;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: