Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tanning
鞣制
Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the leather sector, the main activities include upgrading the tanning and leather products industry in ethiopia, india, mali, nigeria and rwanda.
在皮革领域,主要活动包括对埃塞俄比亚、印度、马里、尼日利亚和卢旺达的制革和皮革制品行业进行产业升级。
in ouagadougou, burkina faso, the installation of a chrome-recovery unit helped to reduce significantly chemical tanning pollution while reducing the cost of tanning operations.
在布基纳法索瓦加杜古安装的回收设备大大减少了化学污染,同时降低了鞣革成本。
as part of the unido regional programme of pollution control in the tanning industry in south-east asia, the project is aimed at introducing environment friendly processes to private sector tanneries.
作为工发组织东南亚制革业污染控制区域方案的一部分,该项目旨在使私营部门制革厂采取无害环境的工艺方法。
213. craft skills ranging from house building, thatching, furniture and farm tool making, wood carving, basketry and leather tanning to metalwork are well developed among dryland communities.
213. 手工艺技能包括建造住房,盖屋顶,制作家具和农具,木刻,编篮子,鞣革和制作金属品等,在干旱地区的社区中相当发达。
:: a renowned british tanning group has relocated its production of high-quality sheep and goatskin finished leather for glove production to ethiopia for likely export to asian countries, including japan.
* 英国一家著名制革集团已经把手套生产所用的优质绵羊皮和山羊皮成革的生产业务迁到埃塞俄比亚,以便能够出口到亚洲各国,包括日本。
the major industries within these industrial zones include: aluminium, leather tanning, textile dyeing, batteries, fiberglass, plastics, and other chemical industries.
这些工业区内的主要工业为:铝、鞣革、纺染、电池、纤维玻璃、朔料和其他化学工业。
sccps sediment concentrations varied between 24 and 45.78 ng/g dry weight in the košetice area (reference area), 16.30 to 180.75ng/g dry weight in the zlín area (rubber, tanning and textile industries) and 4.58 to 21.57 ng/g dry weight in the beroun area (cements and machinery industry) (Štejnarová et al. 2005).
科谢季采地区(参考地区)、兹利地区(橡胶、制革和纺织业)和贝龙地区(水泥和机械业)沉积物中的短链氯化石蜡浓度分别在24至45.78纳克/克、16.30至180.75纳克/克、4.58至21.57纳克/克(干重)之间不等(Štejnarová等人,2005年)。