Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you have left this server.
您已经离开了此服务器 。% 1 adds the reason
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
you also have this feeling ah
你也有这种感觉啊
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have completed this lecture.
您已完成此讲座。
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you have left this server (%1).
您已经离开了此服务器 (% 1) 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no. you have finished this questionnaire.
至此您已完成对本问卷的答复。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
even have this function
还有这个功能
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maybe you have this child at home.
你家里可能就有这么一个小孩。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
like sir thomas, you have this machine.
像托马斯爵士一样,你也具有这样的能力。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as have this guy's.
这个人也是。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you unexpectedly also have this kind of ability
你居然还有这种能力
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but now you can have this for year round.
而如今在大约一年的时间里,你可以持续拥有这些饮用水。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even have this kind of use
还有这种用处
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so we have this sound.
所以呢我就有这样的声音.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you already have this signer certificate installed.
您已经安装了这个签名证书 。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
why should i have this fear
我为何要有此忌
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, i have this device on.
现在我的身上有一个类似的设备
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some of you have this. and it's sex-linked.
你们中的一些人就有这个变种。它是跟性别有关的。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and after 45 generations, you have this incredible nozzle.
经过45轮测试后 你们就得到了这个很好的喷嘴管口
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if we can have this document up ...
现在我们可以公布这个文件
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
once you have this knowledge, you can't un-know it.
而当你有了这些知识,你没法忘记。
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: