Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
daily
每日
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
& daily
每天( d) @ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
grind mobs
刷怪
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
breaking grind
碎碾
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i went to grind him
我这就去碾了他
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to play games and grind mobs
打游戏刷怪
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ah, come and grind me ah
来啊,来碾我啊
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nine origins grind the heart array
九元砺心阵
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can grind an iron bar to a needle
铁杵能磨成针
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the crisis, let us not fall back into our old, bad habits and the daily grind of the past.
在危机之后,让我们不要再回到老的坏习惯,不要每天重复过去单调乏味的工作。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't grind it up in a blender.
我不能将其在搅拌机里将其磨碎
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grind four flat-surface and the both end surface.
磨削四平面及两端面
Senast uppdaterad: 2012-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it takes less than a second to grind an evil pestilence
碾杀一个邪妄甚至用不到一秒时间
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
using the full grinding method grind thread on the thread grinder
在螺纹磨床上采用全磨形法磨削螺纹
Senast uppdaterad: 2012-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then let my wife grind unto another, and let others bow down upon her.
就 願 我 的 妻 子 給 別 人 推 磨 、 別 人 也 與 他 同 室
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grind two end surface in surface grinder, the dimension shown in figure 3
在平面磨床上磨削两端面,具体尺寸要求见图3
Senast uppdaterad: 2012-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you still want to promote and suppress first, grind first and rise later
还想欲扬先抑、先磨后兴
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clearly, it is the poor and the marginalized that are the worst affected by the daily grind of corruption, but who, unfortunately, are least able to do anything about it.
显然,穷人和被边缘化的人每天受腐败的折磨最深,但不幸的是,他们也是最无能为力扭转这种局面的人。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
despite the fact that the united nations had set a target date for the reduction of poverty, millions of people were still struggling to overcome the daily grind of hunger, disease and extreme poverty.
尽管联合国已确定减贫的预计日期,但数百万人仍然在为摆脱每日遭受的饥饿、疾病和赤贫折磨而挣扎。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mr. heinbecker (canada): the crisis in the middle east grinds tragically on.
海因贝克尔先生(加拿大)(以英语发言):中东危机仍在不幸的持续。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: