Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grant of rights
权利的授予
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
- grant of medal or title
- 发给奖章或头衔
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the plaintiff appealed against the grant of the stay.
原告对批准暂停诉讼程序提出上诉。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the authors are represented by philippe grant of trial.
提交人由坚持追踪有罪不罚现象组织的philippe grant代理。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6.78 million, including ifad grant of 0.24 million
678万,包括农发基金赠款24万
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(iii) the grant of loans and production inputs;
㈢ 提供贷款和生产投入;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
section 34 outlines the conditions of grant of student visa:
第34条概括了学生签证的发放条件:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.1 million, including ifad loan and grant of 0.92 million
110万,包括农发基金贷款和赠款92万
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the grant of legal aid is not subject to a residence requirement.
此外,非香港居民也可申请法律援助。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
performance of the grant of the korea international cooperation agency in euros
韩国国际协力团赠款的收支情况
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20. three basic theories have been advanced for the grant of immunities.
20. 关于给予豁免权的问题,提出了三种基本理论。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- the grant of additional budget for political parties presenting female candidates
- 允许推举女性候选人的政党获得更多预算
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a grant of $137,720 allowed for the establishment of a computer at rcvi.
一笔137 720美元的赠款可以为视力受损康复中心配备计算机。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. grant of entry visas into france for "people from the south "
2. 向来自于 "南半球的人 "发给法国入境签证
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(c) the grant of home leave shall be subject to the conditions that:
(c) 准许度回籍假的条件是:
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
for example, under its poverty reduction support grant of 2006, rwanda faced 144 conditions.
例如,卢旺达2006年减贫扶助金附带有144项条件。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi. grants of the fund
六、基金的赠款
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in march 2010, american samoa got a federal grant of $2.5 million for airport improvements.
2010年3月,美属萨摩亚获得联邦政府250万美元赠款,用于机场改善。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a figures include a grant of $3,255,000 to the national component to cover salary costs.
a 这一数字包括给国内部分的赠款3 255 000美元,用作薪金费用。
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boughera kroumi (represented by philippe grant of the swiss organization track impunity always (trial))
boughera kroumi(由瑞士制止有罪不罚现象的协会 "有罪不罚现象必追组织 "(trial)的philippe grant代理)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering