You searched for: it was just kidding (Engelska - Kinyarwanda)

but it was not displayed
oya

no, it was not there
oya

too much data was sent over socket and some of it was lost
ibyatanzwe yoherejwe: kuri na bya

there is no "%s" in this folder. perhaps it was just moved or deleted?
ni oya in iyi ububiko cyangwa cyasibwe

although it was identified in netherlands, it is actually distributed globally.
nubwo yagaragaye mu buholandi, mu by’ukuri iboneka ku isi hose.

then one day a large deposit of coal was found. or so it was thought...
umunsi a binini bya byabonetse

the document could not be opened because it was created or modified by a newer version of glom.
soup_status_forbidden or soup_status_unauthorized

epiphany appears to have exited unexpectedly the last time it was run. you can recover the opened windows and tabs.
kuri iheruka igihe gukoresha na amasimbuka

continue the computer's thinking process if it was previously stopped using the stop thinking menu item.
i & kreversi;... ibikubiyemo ikintu gufungura a iboneza ikiganiro bya & kreversi; 's amahitamo.

it was difficult to rearrange the structure in & kde; 3.2 so the new menu format:
kuri i imiterere in & kde; 3. 2 i gishya ibikubiyemo imiterere:

redo the latest action, or in other words, return the calendar to the state it was immediately before the latest undo.
i ibya vuba igikorwa, cyangwa in ikindi amagambo, garuka i kalindari kuri i leta ako kanya mbere i ibya vuba isubiranyuma.

a selection, that can be made as it was written in the previous section, can be used with the copy, cut and paste operations.
a ihitamo, nka in i ibanjirije icyiciro, byakoreshejwe na: i gukoporora, gukata na komeka ibikorwa:.

& parley; will automatically save the document if it was modified after the period you enter here when the option is checked.
gushungura ubujyejuru

when mers became prevalent, it was believed that existing sars research may provide a useful template for developing vaccines and therapeutics against a mers-cov infection.
igihe mers yari yasakaye, hari hitezwe ko ubushakashatsi bwarimo gukorwa bwashoboraga ugutanga buryo bufatika bwo gukora inkingo n’imiti byo kwirinda ubwandu bwa mers-cov.

instead of restoring & kde; to the state it was when you logged out last, it will be restored to a specific state that you have saved manually.
bya & kde; kuri i leta ryari: inyuma iheruka, kuri a leta n' intoki.

gives you a nostalgic look at the original apple ii game, as it was when you plugged your apple ii into your tv set & mdash; otherwise you had a monochrome monitor.
+ a

& kmousetool; clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly. it was designed to help those with repetitive strain injuries, for whom pressing buttons hurts.
& kmousetool; i imbeba i imbeba indanga. kuri ifashayobora na:, ya: utubuto.

here you learn how to use & ksysv;, which should n't be hard since it was designed to be as user-friendly as possible.
kuri koresha & ksysv;, ikomeye guhera kuri nka umukoresha - nka.

"user given devices" is the work title of a still experimental feature of & kfloppy;. it allows the user to give a device name and to use it nearly as if it was a floppy drive.
"" ni i akazi umutwe: bya a ifite uburambe ikiranga bya & kfloppy;. i umukoresha kuri a apareye izina: na kuri koresha nka niba a disikete porogaramu- shoboza.