Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
made in indonesian
인도네시아어로 만들어졌다.
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
이 바 라 바 는 성 중 에 서 일 어 난 민 란 과 살 인 을 인 하 여 옥 에 갇 힌 자 러
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(it is) he who made the earth to be a cradle for you and made in it ways for you, in order that you are guided.
그분은 대지를 두어 너희의휴식처로 하시고 그 안에 길을 두시니 이로 하여 너희가 인도되 도록 하고자 함이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discards all changes made in the dialog and closes it.
대화상자에서 만들어진 모든 변경사항을 버리고 대화상자를 닫습니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
이 단추를 누르면 대화 상자의 모든 변경 사항을 취소합니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he it is who made this earth for you a cradle and made in it pathways for you that you may find the way to your destination;
그분은 대지를 두어 너희의휴식처로 하시고 그 안에 길을 두시니 이로 하여 너희가 인도되 도록 하고자 함이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he who made the earth a resting-place for you, and made in it ways for you that you may go aright;
그분은 대지를 두어 너희의휴식처로 하시고 그 안에 길을 두시니 이로 하여 너희가 인도되 도록 하고자 함이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's good news, though, that progress is being made in this area.
하지만 이 지역에서 진전이 이루어지고 있다는 것은 좋은 소식입니다.
Senast uppdaterad: 2023-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good at indicating where they come in than keeping them out as evident by the huge hole they made in the foam.
거폼에 만든 거대한 구멍에 의해 드러나지 않게 하는 것보다 그들이 들어오는 곳을 나타내는 데 능숙합니다.
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actions that are not related to the document contents are not recorded. for example, changes made in the options dialog, macro organizer, customizing.
문서 내용과 연관되지 않은 액션들은 기록되지 않습니다. 예를 들면, 옵션 대화 상자의 변경사항, 매크로 관리, 사용자 정의 등입니다.
and we have made great mountains in the earth lest it might be convulsed with them, and we have made in it wide ways that they may follow a right direction.
하나님은 대지위에 산들을 고정시켰으니 그것이 동요치 못 하도록 함이며 또한 하나님이 그 안에 넓은 도로를 두어 그들이 인도받도록 하노라
the table view and form view reflect the same data. changes made in the table are also visible in the form, and changes to the form are visible in the table.
테이블 보기와 양식 보기는 같은 데이터를 나타냅니다. 테이블의 변경 사항은 양식에서도 표시되며, 양식의 변경 사항도 테이블에 표시됩니다.
hello. i'm kim yeon-a. i'm korean. yumi kim is also korean. i'm in third grade. yuko is in his third year.
안녕하세요. 저는 김연아예요. 한국 사람이에요. 김유미 씨도 한국사람이에요. 저는 3학년이에요. 유코 씨도 3학년이에요
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.