Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and there comes not to them a communication of the communications of their lord but they turn aside from it.
그들에게 하나님 예증 가운 데 어떤 예증이 오던지 그들은 그것으로부터 등을 돌리었노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and certainly we have set forth for men every kind of example in this quran; and if you should bring them a communication, those who disbelieve would certainly say: you are naught but false claimants.
하나님은 백성들을 위하여 이꾸란에 모든 종류의 비유를 들었노 라 그러나 그대가 어떤 예증을 그 들에게 보였다고 하더라도 그 불신 자들은 그대는 단지 거짓장이에 불 과하니 라고 말할 것이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so go you both to him and say: surely we are two apostles of your lord; therefore send the children of israel with us and do not torment them! indeed we have brought to you a communication from your lord, and peace is on him who follows the guidance;
그러니 너희 둘은 그에게 가서 우리는 주님이 보낸 선지자라 그러니 우리와 함께 이스라엘 자 손들을 보내되 그들을 괴롭히지 말라 우리는 주님으로 부터 징표 를 가져 왔노라 복음을 따르는 자에게 평화가 있을 것이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when a communication comes to them they say: we will not believe till we are given the like of what allah's apostles are given. allah best knows where he places his message. there shall befall those who are guilty humiliation from allah and severe chastisement because of what they planned.
그들에게 애중이 있을때면 선지자들에게 주어진 것과 똑같은 것이 주어질 때까지 우리는 믿지 않겠다고 말하더라 하나님은 그분 의 메세지를 수행한 곳과 방법을 아심이라 사악한 자들은 곧 하나 님 앞에서 굴욕과 그들의 음모에 대한 대가로 엄한 벌을 받으리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it will only work in a communication and network riser (<PROTECTED>) slot in computers that have this slot and utilize the intel <PROTECTED> i/o controller hub (a.k.a. ich2), such as the intel <PROTECTED> motherboard.
이 어댑터는 컴퓨터에 있는 통신 및 네트워크 라이저(<PROTECTED>) 슬롯에서만 작동하며 인텔 <PROTECTED> 마더보드와 같은 인텔 <PROTECTED> i/o 컨트롤러 허브(a.k.a.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.