Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ahaziah the son of ahab began to reign over israel in samaria the seventeenth year of jehoshaphat king of judah, and reigned two years over israel.
저 가 여 호 와 보 시 기 에 악 을 행 하 여 그 아 비 의 길 과 그 어 미 의 길 과 이 스 라 엘 로 범 죄 케 한 느 밧 의 아 들 여 로 보 암 의 길 로 행 하
and joram slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of david: and ahaziah his son reigned in his stead.
여 호 람 이 그 열 조 와 함 께 자 매 그 열 조 들 과 함 께 다 윗 성 에 장 사 되 고 그 아 들 아 하 시 야 가 대 신 하 여 왕 이 되 니
forty and two years old was ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in jerusalem. his mother's name also was athaliah the daughter of omri.
旋羸袴露驥쫘件煽逗정촐벡촐㏏駱�씹謹ℓ裡籃촛す죠쬐澗椀牘姦㎨쳉� 笑棘촛系ㅼ련ℓ촐벡촐㎯밝쩠茗腦톨죄밍鰲뿜 씹僅櫓닐♨㎨촛系ㅼ련㎨촛밈좡脘 雇먕텃쫘件愾拈强燾♨㎄
and the destruction of ahaziah was of god by coming to joram: for when he was come, he went out with jehoram against jehu the son of nimshi, whom the lord had anointed to cut off the house of ahab.
巢渦촛黍友련㎕沓뭅鄂禹澗쭐톱피脘 ㅗ怒톰젠접系雇鎧慤露夷僅雷는롱渦촛系ㅼ線당㉴㏛삑쫬臥줴쩠譏 宣촤及죽琓씹謹ℓ茵苛葉餓롱癰酪�씹謹ℓ茵苛葉袴▽빨紀渲須총줘액琓ⓓ뿅론⊥뷕쫍暮巒챗擄밋젭�솝遙朧㎨촛渲須할件芽冗챌黍讀둘蓼試俑磯촤で㎹醫系雇鎧뵨棨線
two and twenty years old was ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in jerusalem. and his mother's name was athaliah, the daughter of omri king of israel.
아 하 시 야 가 위 에 나 아 갈 때 에 나 이 이 십 이 세 라 예 루 살 렘 에 서 일 년 을 치 리 하 니 라 그 모 친 의 이 름 은 아 달 랴 라 이 스 라 엘 왕 오 므 리 의 손 녀 더
and it came to pass, that, when jehu was executing judgment upon the house of ahab, and found the princes of judah, and the sons of the brethren of ahaziah, that ministered to ahaziah, he slew them.
笑謹쬔窪腦죽琓渲槐∂턺㎁岱춰ⓥ령촤で㎹醫系雇鎧�룩拈芽榕뷕③拈擄♨㎳募露�笑克쳉닐需초씹及ど겊♨㎄露驥쫘件 솝溶寧첫밋붇둣雇鎧慤露�笑鈞脘묀醴닻뼙菫櫓舒念駱㎂텀쭌
and ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, go, inquire of baal-zebub the god of ekron whether i shall recover of this disease.
아 하 시 야 가 사 마 리 아 에 있 는 그 다 락 난 간 에 서 떨 어 져 병 들 매 사 자 를 보 내 며 저 희 더 러 이 르 되 ` 가 서 에 그 론 의 신 바 알 세 붑 에 게 이 병 이 낫 겠 나 물 어 보 라' 하 니