Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stand for jimin
지민을 위한 스탠드
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a dummy plugin for testing
테스트를 위한 뼈대 플러그인name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
backend for cantor for testing purposes
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a utility for testing kttsd filter plugins.
kttsd 필터 플러그인 테스트에 대한 유틸리티.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the very first cokoondecoration theme, for testing purposes
기초적인 테스트 목적의 cokoondecoration 테마comment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
burn dvd-9 projects to double-layer media for testing
dvd-9 프로젝트를 더블레이어 미디어에 구워 테스트
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the grass withereth, the flower fadeth: but the word of our god shall stand for ever.
풀 은 마 르 고 꽃 은 시 드 나 우 리 하 나 님 의 말 씀 은 영 영 히 서 리 라 하
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the recommended setting for testing purposes is to set the power management mode to "<PROTECTED> on."
테스트 목적상 전원 관리 모드를 "<PROTECTED> on(항상 켜짐)"으로 설정하는 것이 좋습니다.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this document describes the use of thermocouples and thermal meters for testing intel boxed processor-based desktop systems.
박스형 인텔 프로세서를 사용하는 데스크탑 시스템에서의 올바른 시스템 열 관리에 대한 일반적인 권장 사항을 제공합니다.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
olga stands for <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> array.
olga는 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> array를 의미합니다.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and will then cause you to settle in the land as their successors. that is the reward for him who fears to stand for reckoning and holds my threat in awe."
그리하여 너희와 그 이후의 백성들을 이 땅에 거주케 하리니 이는 내 앞에서 두려워하는 자와 나의 벌을 두려워하는 자를 위함 이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
not all of them are alike; a party of the people of the scripture stand for the right, they recite the verses of allah during the hours of the night, prostrating themselves in prayer.
그들 모두가 똑같은 것이 아니거늘 성서의 백성들 가운데는 충실한 무리가 있어 하나님의 말 씀을 낭송하며 밤을 지새우는 참 신앙인도 있노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the 5s's specifically define a system for organizing and standardizing the workplace, and they come from japanese terms that stand for sort; ensure that each item in a workplace is in its proper place.
5s는 작업장을 구성하고 표준화하기 위한 시스템을 구체적으로 정의하며, 정렬을 나타내는 일본어 용어에서 유래합니다. 작업장의 각 항목이 적절한 위치에 있는지 확인해 보세요
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the intel® centrino® mobile technology test utility is a free software utility developed by intel for testing systems for the proper functioning of intel centrino and centrino® duo mobile technology.
인텔® 센트리노® 모바일 기술 테스트 유틸리티는 시스템에서 인텔 센트리노 및 센트리노® 듀오 모바일 기술이 정상적으로 작동하는지 테스트하기 위해 인텔에서 개발한 무료 소프트웨어입니다.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as such we have made some of them a means for testing others, so that they should say: 'are those whom allah favors amongst us' but does not allah best know the thankful?
그리하여 하나님은 그들의 무리를 다른 무리와 비유하여 시 험하였나니 이들이 우리보다 하 나님의 은혜를 더 받느뇨 하나님 은 감사하는 이들을 모르고 계신 단 말이뇨 라고 그들이 말하더라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when we settled for abraham the place of the house: 'thou shall not associate with me anything. and do thou purify my house for those that shall go about it and those that stand, for those that bow and prostrate themselves;
하나님이 아브라함을 신전으로 인도하면서 어느 무엇도 내게 불신하지 말며 순례하는 자와 기 도하는 자와 허리 구부려 예배 하는 자를 위해 나의 집을 신성케 했노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
draws a grid of growing square-like shapes that, once they overtake each other, react in unpredictable ways. "rd" stands for reaction-diffusion. written by scott draves; 1997.
scott draves의 또 다른 폭탄 프로그램입니다. 사각형에 가까운 그리드들을 그리고, 서로 부딪혀 예상할 수 없는 방향으로 흩어집니다. 'rd' 는 reaction- diffusion의 약자입니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering