Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so job died, being old and full of days.
笑扱쨘←桿埇ふ함듀사묏밞↑剛琓족輛닙
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am 20 years old and a university student.
저는 20 살이고 대학생입니다.
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the lord said unto moses, number all the firstborn of the males of the children of israel from a month old and upward, and take the number of their names.
여 호 와 께 서 또 모 세 에 게 이 르 시 되 이 스 라 엘 자 손 의 처 음 난 남 자 를 일 개 월 이 상 으 로 다 계 수 하 여 그 명 수 를 기 록 하
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intel corporation announced the pentium 4 processor brand name for its next generation processor in 2000.
인텔사는 2000년에 차세대 프로세서로 펜티엄 4 프로세서 브랜드 이름을 발표했습니다.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
아 브 라 함 이 그 양 피 를 벤 때 는 구 십 구 세 이 었
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intel corporation announced the pentium® <PROTECTED> processor brand name on january 11, 1999.
인텔은 1999년 1월 11일 펜티엄® <PROTECTED> 프로세서 브랜드를 발표했습니다.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the pentium 4 processor brand name reflects breakthrough technology and performance that combines innovative new features with proven intel quality.
펜티엄 4 프로세서의 브랜드 이름은 혁신적인 새로운 기능과 검증된 인텔의 품질을 결합한 첨단 기술과 성능을 나타냅니다.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say (unto them, o muhammad): lo! those of old and those of later time
일러가로되 그러하니라 옛 선조들도 그리고 후세의 사람들도
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brand name communicates the excitement, vibrancy, and vividness of the latest technologies that enables people to have a great entertainment experience in the home.
브랜드 이름은 사람들이 가정에서 멋진 엔터테인먼트 경험을 누릴 수 있도록 지원하는 최신 기술에 대한 기대와 흥분, 생기 발랄함을 전달하는 단어입니다.
Senast uppdaterad: 2007-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
나 의 주 인 의 부 인 사 라 가 노 년 에 나 의 주 인 에 게 아 들 을 낳 으 매 주 인 이 그 모 든 소 유 를 그 아 들 에 게 주 었 나 이
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intel® centrino® duo mobile technology is the brand name for intel's wireless mobile computing technology.
인텔® 센트리노® 듀오 모바일 기술은 인텔 무선 모바일 컴퓨팅 기술의 브랜드 이름입니다.
Senast uppdaterad: 2007-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
일 개 월 이 상 으 로 계 수 함 을 입 은 처 음 난 남 자 의 명 수 의 총 계 가 이 만 이 천 이 백 칠 십 삼 명 이 었 더
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"
이때 그가 말하길 주여 제가 어떻게 아이를 가질 수 있겠습니 까 저의 아내는 불임이며 저는 이미 노쇠하였습니다 하더라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she said: "woe betide me! will i give birth when i am old and this my husband be aged? this is indeed surprising!"
이때 그녀가 말하길 맙소서 내가 아이를 가진다니 나는 이미 늙은 여자이며 나의 남편은 노인 이 아니더뇨 이것은 실로 이상한 일이로다
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
since the brand name was announced after <PROTECTED>* 95 and 98 were launched, those operating systems are unable to recognize the pentium <PROTECTED> processor.
<PROTECTED>* 95와 98이 출시된 후에 발표된 브랜드이기 때문에 펜티엄 <PROTECTED> 프로세서는 이러한 운영 체제를 인식하지 못합니다.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.