Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how was then my punishment and my commination!
나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so now taste my punishment and my commination!
나의 응벌과 경고를 맛보라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 'ad had also disavowed. how was then my punishment and my commination!
아드 백성이 진리를 거역했 을 때 나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and establish you in their place. this is for him who fears my station, and dreads my commination."
그리하여 너희와 그 이후의 백성들을 이 땅에 거주케 하리니 이는 내 앞에서 두려워하는 자와 나의 벌을 두려워하는 자를 위함 이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
or have you become so unafraid that he who is in heaven will not send a violent wind to shower stones at you? then you will know the import of my commination!
아니면 하늘에 계신 그분께 서 너희 위에 응벌을 내리지 아니 할 것이라 안심하느뇨 그때 너희 는 나의 응벌이 어떠한 것인가를 알게 되리라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they lusted after his guests, so we put out their eyes (and said): "taste my punishment and my commination."
그들은 그의 손님마저 그들 에게 항복케 하려 하였으니 하나 님은 그들의 눈을 장님으로 하여 버리며 이제 나의 응벌과 경고를 맛보라 하시더라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering