You searched for: could you tell me where we are (Engelska - Koreanska)

you can ask the people of the town where we were and the caravan we met there. we are certainly telling the truth."
저희가 있었던 도읍의 사람 들과 또 저희와 함께 있었던 대상들에게 물어보소서 실로 저희가 말함이 진실입니다 라고 말하덕라

“ask the town where we were, and the caravan in which we came. we are being truthful.”
저희가 있었던 도읍의 사람 들과 또 저희와 함께 있었던 대상들에게 물어보소서 실로 저희가 말함이 진실입니다 라고 말하덕라

you may inquire of the dwellers of the city where we were, and of the people of the caravan with whom we travelled. we are altogether truthful in what we say."
저희가 있었던 도읍의 사람 들과 또 저희와 함께 있었던 대상들에게 물어보소서 실로 저희가 말함이 진실입니다 라고 말하덕라

and inquire those of the city where we have been and of the caravan with whom we have travelled hither; and verily we are truth- tellers.
저희가 있었던 도읍의 사람 들과 또 저희와 함께 있었던 대상들에게 물어보소서 실로 저희가 말함이 진실입니다 라고 말하덕라

"'ask at the town where we have been and the caravan in which we returned, and (you will find) we are indeed telling the truth.'"
저희가 있었던 도읍의 사람 들과 또 저희와 함께 있었던 대상들에게 물어보소서 실로 저희가 말함이 진실입니다 라고 말하덕라

it seems that intel is changing the way it measures performance (not leading with mhz), what can you tell me about this?
인텔® 센트리노® 모바일 기술 기반 시스템은 어떻게 비교적 낮은 주파수에서도 높은 성능을 발휘합니까?

it seems that intel is changing the way it measures performance (not leading with <PROTECTED>), what can you tell me about this?
인텔에서 바꾸고 있는 성능 측정 방식(<PROTECTED> 중심이 아님)에 대해 알려줄 수 있습니까?

they said, "(moses), as long as they are in the land, we shall never go there. go with your lord to fight them but we shall stay where we are".
그들이 말하길 모세여 그들 이 그곳에 있는 한 우리는 결코 들어갈 수 없나니 당신과 당신의 주님이 가서 투쟁하라 우리는 여 기에 앉아 있으리라 하더라

and could you but see when the guilty shall hang down their heads before their lord: our lord! we have seen and we have heard, therefore send us back, we will do good; surely (now) we are certain.
죄인들이 그들의 주님께 그들의 고개를 숙이며 주여 저희들 은 지켜 보았으며 들어 보았습니 다 저희가 다시 현세로 돌아가도 록 하여주소서 그리하면 저희가 선을 행하여 믿는 자들이 되리라 하더라

(he went to the prison) and said to joseph, "you are a man of truth. would you tell me the meaning of a dream in which seven fat cows eat up seven lean ones and the meaning of seven green ears of corn and seven dry ones? i hope you can tell me the right meaning and save people from confusion."
진실한 요셉이여 야왼 일곱 소가 살찐 일곱 소를 탐식하는 꿈 과 푸른 일곱 이삭과 메마른 일곱 이삭에 대한 꿈을 해몽하여 주소서제가 백성에게 돌아가 그들로 하여금 알도록 하려 하옵니다 하니