Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
medical device fabrication
의료기기 제조
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“what! you desire, through fabrication, gods other than allah?”
여러분이 숭배하는 그것은 하나님이 아닌 허위의 우상이 아 니더뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have not heard of this in the latest religion. this is not but a fabrication.
우리는 지금까지의 종교에서 이런 말을 들어본 적이 없었으니 이것은 꾸며낸 우화에 불과하노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we never heard of this in the former faith. this is nothing but a fabrication.
우리는 지금까지의 종교에서 이런 말을 들어본 적이 없었으니 이것은 꾸며낸 우화에 불과하노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have not heard of any such thing in the old religion. this is nothing but a fabrication.
우리는 지금까지의 종교에서 이런 말을 들어본 적이 없었으니 이것은 꾸며낸 우화에 불과하노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we did not hear of this in the latter-day creed. this is nothing but a fabrication.
우리는 지금까지의 종교에서 이런 말을 들어본 적이 없었으니 이것은 꾸며낸 우화에 불과하노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then they had no fabrication except that they said, “by allah, our lord, we were never polytheists!”
이때 그들은 변명 할 뿐이 니 주여 맹세하나니 저희는 여러 신을 받들지 아니했습니다 라고 하더라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualcomm mems technologies and foxlink commence operations at dedicated mirasol displays fabrication facilityqualcomm mems technologies and foxlink commence operations at dedicated mirasol displays fabrication facility
qualcomm mems technologies와 foxlink의 미라솔 디스플레이 조립 시설 운영 개시 소식qualcomm mems technologies와 foxlink의 미라솔 디스플레이 조립 시설 운영 개시 소식
Senast uppdaterad: 2011-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foxlink will play an integral role in the operation of the mirasol fabrication facility, which is dedicated to manufacturing mirasol displays on generation 4.5 glass.
foxlink는 4.5세대 유리판을 사용하는 미라솔 디스플레이의 제조를 위해 특화된 미라솔 조립 시설의 운영에 있어 중요한 역할을 담당하게 될 것입니다.
Senast uppdaterad: 2011-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
losers indeed are they who kill their children foolishly and without knowledge and declare as forbidden what god has provided for them as sustenance -- a fabrication against god: they have gone astray and have not chosen to be rightly guided.
알지못한 어리석음으로 인 하여 그들의 자손을 살해하고 하 나님이 그들을 위해 주신 양식을 금기하며 하나님에 대하여 거짓하 는 자들은 이미 잃어버린 자들이 거늘 그들은 방황하여 바른 길을 따르지 못하더라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
surely lost are they who slay their offspring foolishly and without knowledge, and have forbidden that which allah had provided for them: a fabrication against allah: surely they have strayed and have not become guided ones.
알지못한 어리석음으로 인 하여 그들의 자손을 살해하고 하 나님이 그들을 위해 주신 양식을 금기하며 하나님에 대하여 거짓하 는 자들은 이미 잃어버린 자들이 거늘 그들은 방황하여 바른 길을 따르지 못하더라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and among them are the unlearned that do not know anything of the book except to recite something therefrom or parts of their own fabrications; they are in absolute illusion.
그들 중에는 글을 알지못하 여 그 성서를 알지 못하매 단지 추측만을 했을 뿐이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: