You searched for: friendship (Engelska - Koreanska)

friendship
우정

friendship goals
우정 목표

happy friendship day
행복 우정의 날

it is very difficult to draw the boundary between love and friendship.
사랑과 우정 사이에 경계선을 긋는 것은 매우 어려운 일이다

nobody ever chooses the already unfortunate us object of his loyal friendship
누구도 이미 불행한 우리를 그의 충성스러운 우정의 대상으로 선택하지 않는다.

make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
노 를 품 는 자 와 사 귀 지 말 며 울 분 한 자 와 동 행 하 지 말 지

it has been decided that satan will mislead and submit anyone who establishes friendship with him to the torment of the burning fire.
그를 보호자로 하는 자는 실 로 방황하게 되며 타오르는 불의 징벌로 인도됨이 그에 대한 운명 이라

the faithful are surely brothers; so restore friendship among your brothers, and fear god that you may be favoured.
믿는 자들은 한 \xc2˜제라 그러므로 싸우는 너희 두 형제들 사 이를 화해시키며 하나님을 두려워 하라 그리하면 너희가 은혜를 받 으리라

do those who establish friendship with the disbelievers instead of the believers seek honor? let them know that all honor belongs to god.
신앙인들이 아닌 불신자들 을 동반자로 택하는 자들이 있노 라 그들은 이들이 원하는 것이 영 광이란 말이뇨 실로 모든 권능은 하나님께 있니라

satan’s power is only over those who make friendship with him and ascribe him as a partner (in worship).
그의 능력이란 그를 보호자로 택하며 하나님께 다른 것을 비 유하는 이들에게만 미칠 뿐이라

you have seen many of them establishing friendship with the unbelievers. vile is what their souls have gained! they have invoked the wrath of god upon themselves and they will live forever in torment.
그들 가운데 다수가 불신자 들을 보호자로 택한 자들을 보리 니 그들 자신들이 저지른 것에 저주가 있을 것이며 하나님은 그들 에게 분노하시니 그들은 고통속에서 영생하리라

(such blind ones) try to confuse what we have revealed to you so that they may falsely ascribe to us something other than the true revelation and thus establish friendship with you.
그들은 그대를 유혹하여 그 대로 하여금 하나님이 그대에게 계시한 것에 등을 돌리도록 하고 하나님에 대항하여 다른 것을 조 성하도록 그대를 그들 친구로 하 려 하였도다

about the (evil one) it is decreed that whoever turns to him for friendship, him will he lead astray, and he will guide him to the penalty of the fire.
그를 보호자로 하는 자는 실 로 방황하게 되며 타오르는 불의 징벌로 인도됨이 그에 대한 운명 이라

believers, out of what we have given you, spend for the cause of god before the coming of the day when there will be no trading, no friendship, and no intercession. those who deny the truth are unjust.
믿는자들이여 하나님이 너 회에게 베푼 양식으로 자선을 베 풀라 심판의 날이 오면 그때는 거 래도 우정도 중재도 효용이 없나 니 이를 배반한자 진실로 우매한 자들이라

and if grace from allah come to you, he would certainly cry out, as if there had not been any friendship between you and him: would that i had been with them, then i should have attained a mighty good fortune.
하나님의 은혜가 너희에게 있을 때 그 위선자는 마치 너희와그 사이에 아무 것도 몰랐던 것처럼 내가 그들과 함께 있었더라면 나는 전쟁에서 큰 행운을 얻었을 텐데 라고 말하더라

friendships
우정