You searched for: i wish nothing but the best for you (Engelska - Koreanska)

i wish you the best
난 당신에게 최선을 다하길 바래

this is nothing but the word of a mortal!"
이것은 한 인간의 말에 불과하다고 하였더라

i wish a happiness for you. i really love you
나는 당신의 행복을 기원합니다

this is nothing but the word of a mere mortal!”
이것은 한 인간의 말에 불과하다고 하였더라

it is nothing but the speech of a human.’
이것은 한 인간의 말에 불과하다고 하였더라

and said: "this is nothing but the magic of old,
이것은 옛 선조들로부터 유 래된 마술에 불과하다고 말하고

"this is nothing but the word of a human being!"
이것은 한 인간의 말에 불과하다고 하였더라

“this is nothing but the tradition of former people.”
실로 이것은 옛 선조들의 관습에 불과하며

the best possible result for you by executing those transactions according to our
주문 이행 정책에 따라 거래를 이행하여

and their prayer before the house is nothing but whistling and clapping of hands; taste then the chastisement, for you disbelieved.
하람사원에서 그들의 예배는휘파람이나 손뼉치는 것이었으니 그들은 그들이 불신한 것으로 벌 을 받게 되리라

so ignore those who turn away from our revelation and seek nothing but the life of this world.
하나님의 메세지를 외면하는자 그대도 그들을 외면하라 그들 은 현세만을 추구할 뿐이라

so avoid him who has turned away from our remembrance, and desires nothing but the present life.
하나님의 메세지를 외면하는자 그대도 그들을 외면하라 그들 은 현세만을 추구할 뿐이라

and decorations. yet all that is nothing but the stuff of this life. yet the hereafter, with your lord, is for the righteous.
금으로도 장식될 수 있으리 라 그러나 이 모든 것은 현세생 활의 향락에 불과하며 그대 주님 앞의 내세는 의로운 자들을 위해 있노라

so you turn away from him who turns away from our rememberance and wants nothing but the life of this world:
하나님의 메세지를 외면하는자 그대도 그들을 외면하라 그들 은 현세만을 추구할 뿐이라

but verily the reward of the hereafter is the best, for those who believe, and are constant in righteousness.
믿음을 갖고 정의에 사는 사람들에게는 내세의 보상이 최상이라

and ornaments of gold; yet all that would be nothing but the wares of the life of this world, and the hereafter is for the godwary near your lord.
금으로도 장식될 수 있으리 라 그러나 이 모든 것은 현세생 활의 향락에 불과하며 그대 주님 앞의 내세는 의로운 자들을 위해 있노라

indeed we and our fathers had been promised this before. it is nothing but the earlier people's lore."
우리와 우리 선조들 이전에 도 이 약속이 있었지만 이것은 옛 선조들의 전설에 불과하도다

and ornaments of gold. but all this would have been nothing but the vanity of this world. the hereafter with your lord is for those who take heed for themselves and follow the straight path.
금으로도 장식될 수 있으리 라 그러나 이 모든 것은 현세생 활의 향락에 불과하며 그대 주님 앞의 내세는 의로운 자들을 위해 있노라

and do not exchange the covenant of allah for a small price. indeed, what is with allah is best for you, if only you could know.
하나님과의 성약을 하찮은 것으로 바꾸지 말라 너희가 사실 을 알 때에 실로 하나님께 함께 하는 것이 너희에게 큰 복이라

approved upon condition that i speak concerning allah nothing but the truth. i come unto you (lords of egypt) with a clear proof from your lord. so let the children of israel go with me.
나는 하나님에 관하여 진 리외에는 얘기할 권리가 없으며 내가 주님의 말씀을 가지고 너희 에게 왔으니 이스라엘 자손들과 함께 가도록 하여 주소서 라고 요 구하니