Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you are like me?
u ege manh-eun salang
Senast uppdaterad: 2014-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if you are crazy
사랑해, 찰스!
Senast uppdaterad: 2022-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are not held to account.
너희가 주장했듯 계산을 받 지 아니하고
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are bad then i am your dad
당신이 나쁘다면 나는 당신의 아빠입니다
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bring your book, if you are truthful.
너희가 진실이라면 권능을 입중하는 너희의 성서를 가져오라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then bring it back, if you are truthful.
너희가 진실이라면 그 영혼 을 불러오지 못하느뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are running an unpatched cdrecord version...
패치되지 않은 cdrecord 버전을 사용하고 있다면...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wondering if you are interested in korean culture?
편지를 받아서 기뻤어
Senast uppdaterad: 2023-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bring back our ancestors, if you are truthful.”
그러므로 너희가 진실이라면우리 선조들을 되돌려 주라 하니
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
very true if you are only giving shea i'll be fine
아주 참깐 동안만이라면 쉬어가도 괜찮을 거야.
Senast uppdaterad: 2013-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then produce your scriptures, if you are telling the truth.
너희가 진실이라면 권능을 입중하는 너희의 성서를 가져오라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pharaoh said: "then bring it if you are truthful at all."
만일 네가 정직한 자라면 그예증을 보여달라고 하더라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and they say: when will this judgment take place, if you are truthful?
만일 그대가 진실이라면 언 제 심판이 오느뇨 라고 그들이 물으매
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they say, “when is this promise, if you are truthful?”
그때 그들이 말하리라 너희 가 진실한 자들이라면 언제 이약속이 도래하느뇨
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pharaoh said, "show it then, if you are telling the truth!"
만일 네가 정직한 자라면 그예증을 보여달라고 하더라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and they say: when will this promise be (fulfilled) if you are truthful?
오히려 그들은 너희가 진 실을 말하고 있다면 언제 이 약속이 오느뇨 라고 그들이 말하니
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah exhorts you never again to repeat the like, if you are believers.
하나님께서 너희에게 훈계하사 진실로 너희가 믿는자라면 결 코 그런행위를 되풀이 하지 말라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
set <PROTECTED> on lan to "enable" if you are using the <PROTECTED> cable).
예를 들어 <PROTECTED> 케이블을 사용할 경우 <PROTECTED> on lan을 "사용"으로 설정합니다.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"here are my daughters," said lot, "if you are so active."
롯이 말하길 너희가 원한다 면 결혼할 나의 딸들이 있노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'behold, we are removing the chastisement a little; behold, you revert!'
하나님께서 잠시 응벌을 거 두어 주면 너희는 다시 사악함으 로 돌아갈 것이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: