You searched for: meanest (Engelska - Koreanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Korean

Info

English

meanest

Korean

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Koreanska

Info

Engelska

they said: shall we believe in thee when the meanest follow thee?

Koreanska

그들이 대답하길 가장 미 천한 자들이 따르고 있는 너를 믿 으란 말이뇨

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

they said: shall we believe in you while the meanest follow you?

Koreanska

그들이 대답하길 가장 미 천한 자들이 따르고 있는 너를 믿 으란 말이뇨

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

they said: "shall we believe in thee when it is the meanest that follow thee?"

Koreanska

그들이 대답하길 가장 미 천한 자들이 따르고 있는 너를 믿 으란 말이뇨

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

they answered: "shall we accept you even though it is the meanest of people who follow you?"

Koreanska

그들이 대답하길 가장 미 천한 자들이 따르고 있는 너를 믿 으란 말이뇨

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

they said: "shall we believe in you, when the meanest (of the people) follow you?"

Koreanska

그들이 대답하길 가장 미 천한 자들이 따르고 있는 너를 믿 으란 말이뇨

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and he said, what meanest thou by all this drove which i met? and he said, these are to find grace in the sight of my lord.

Koreanska

에 서 가 또 가 로 되 ` 나 의 만 난 바 이 모 든 떼 는 무 슨 까 닭 이 냐 ?' 야 곱 이 가 로 되 ` 내 주 께 은 혜 를 입 으 려 함 이 니 이 다

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

she said: "kings, when they enter a country, despoil it, and make the noblest of its people its meanest thus do they behave.

Koreanska

그녀가 말하길 보라 왕들이 한 도읍에 들어갈 때는 그 고을을파괴하고 그 고을 백성들을 비천 하게 하나니 그들도 그러하리라

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

the semblance of those who believe not in the life to come is that of the meanest; but the semblance of god is the most sublime, for he is all-mighty and all-wise.

Koreanska

사악함을 비유하사 이는 내 세를 믿지 아니한 자라 하나님은 비유할 수 없는 가장 높은 곳에 계시나니 그분은 권능과 지혜로 충만하심이라

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

(allah) said: "get thee down from this: it is not for thee to be arrogant here: get out, for thou art of the meanest (of creatures)."

Koreanska

하나님의 말씀이 계셨으니 이로부터 네가 내려가라 네가 여기서 거만하지 아니하도록 함이 라 나가라 네가 가장 비천한 존 재이니라

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,791,596,125 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK