You searched for: naomi (Engelska - Koreanska)

naomi
나오미

naomi ruth
나오미 루스

and elimelech naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
나 오 미 의 남 편 엘 리 멜 렉 이 죽 고 나 오 미 와 그 두 아 들 이 남 았 으

and naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
나 오 미 가 아 기 를 취 하 여 품 에 품 고 그 의 양 육 자 가 되

and she said unto them, call me not naomi, call me mara: for the almighty hath dealt very bitterly with me.
나 오 미 가 그 들 에 게 이 르 되 ` 나 를 나 오 미 라 칭 하 지 말 고 마 라 라 칭 하 라 이 는 전 능 자 가 나 를 심 히 괴 롭 게 하 셨 음 이 니

and the servant that was set over the reapers answered and said, it is the moabitish damsel that came back with naomi out of the country of moab:
베 는 자 를 거 느 린 사 환 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 이 는 나 오 미 와 함 께 모 압 지 방 에 서 돌 아 온 모 압 소 녀 인

and the women said unto naomi, blessed be the lord, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in israel.
여 인 들 이 나 오 미 에 게 이 르 되 ` 찬 송 할 지 로 다 ! 여 호 와 께 서 오 늘 날 네 게 기 업 무 를 자 가 없 게 아 니 하 셨 도 다 이 아 이 의 이 름 이 이 스 라 엘 중 에 유 명 하 게 되 기 를 원 하 노 라

and naomi said unto ruth her daughter in law, it is good, my daughter, that thou go out with his maidens, that they meet thee not in any other field.
나 오 미 가 자 부 룻 에 게 이 르 되 ` 내 딸 아 ! 너 는 그 소 녀 들 과 함 께 나 가 고 다 른 밭 에 서 사 람 을 만 나 지 아 니 하 는 것 이 좋 으 니 라

and naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of elimelech; and his name was boaz.
나 오 미 의 남 편 엘 리 멜 렉 의 친 족 중 유 력 한 자 가 있 으 니 이 름 은 보 아 스 더

then said boaz, what day thou buyest the field of the hand of naomi, thou must buy it also of ruth the moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.
보 아 스 가 가 로 되 ` 네 가 나 오 미 의 손 에 서 그 밭 을 사 는 날 에 곧 죽 은 자 의 아 내 모 압 여 인 룻 에 게 서 사 서 그 죽 은 자 의 기 업 을 그 이 름 으 로 잇 게 하 여 야 할 지 니 라

so they two went until they came to bethlehem. and it came to pass, when they were come to bethlehem, that all the city was moved about them, and they said, is this naomi?
이 에 그 두 사 람 이 행 하 여 베 들 레 헴 까 지 이 르 니 라 베 들 레 헴 에 이 를 때 에 온 성 읍 이 그 들 을 인 하 여 떠 들 며 이 르 기 를 ` 이 가 나 오 미 냐 ?' 하 는 지

and he said unto the kinsman, naomi, that is come again out of the country of moab, selleth a parcel of land, which was our brother elimelech's:
보 아 스 가 그 기 업 무 를 자 에 게 이 르 되 ` 모 압 지 방 에 서 돌 아 온 나 오 미 가 우 리 형 제 엘 리 멜 렉 의 소 유 지 를 관 할 하 므

and naomi said unto her daughter in law, blessed be he of the lord, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. and naomi said unto her, the man is near of kin unto us, one of our next kinsmen.
나 오 미 가 자 부 에 게 이 르 되 ` 여 호 와 의 복 이 그 에 게 있 기 를 원 하 노 라 ! 그 가 생 존 한 자 와 사 망 한 자 에 게 은 혜 베 풀 기 를 그 치 지 아 니 하 도 다' 나 오 미 가 또 그 에 게 이 르 되 ` 그 사 람 은 우 리 의 근 족 이 니 우 리 기 업 을 무 를 자 중 하 나 이 니 라

help naomi the waitress prepare delicious cupcakes for her customers. turn the window display to choose the prettiest ones and sit outside with stephanie on the patio to devour them with a cup of tea! pet the friendly cat before going back to work. take a telephone order and then head off on naomi’s scooter to deliver cute cupcakes all over heartlake city!
웨이트리스 노에미가 손님을 위해 맛있는 컵케이크를 준비하고 있어요. 진열대를 돌려 가장 예쁜 것을 고른 다음, 스테파니와 함께 바깥쪽의 테라스에 앉아 한 잔의 차와 함께 컵케이크를 맛있게 나눠 먹어요! 이제 애완 고양이를 한번 쓰다듬어 주고 다시 일을 시작해야 해요. 전화 주문이 들어왔어요. 노에미의 스쿠터를 타고 하트레이크 시티 전역으로 귀여운 컵케이크를 배달하세요.