You searched for: obedient (Engelska - Koreanska)

honourable and obedient.
영광스럽고 고귀한 것이라

and of ibrahim, who was most obedient?
명령을 이행한 아브라함 에 관한 이야기도 알지 못하였단 말이뇨

and the levied tair. they were all obedient to him.
그리하여 모인 새들 모두가그와 함께 하나님께 순종 하였더 라

and the birds, too, gathered each obedient to him.
그리하여 모인 새들 모두가그와 함께 하나님께 순종 하였더 라

and the birds, gathered together. all obedient to him.
그리하여 모인 새들 모두가그와 함께 하나님께 순종 하였더 라

and birds gathered together; they were all obedient to him.
그리하여 모인 새들 모두가그와 함께 하나님께 순종 하였더 라

mary, be obedient to your lord, prostrate and bow with those who bow'
마리아여 경건한 자세로 너 의 주님께 엎드려 경배하고 예배 하는 자들과 함께 허리 굽혀 예배하라

and if the truth be on their side, they come to him quickly, obedient.
만일 그들이 진리의 편에 있었다면 그들은 그분께 순종하 며 재촉하여 왔으리라

and preserve the prayers and the middle prayer, and stand obedient to allah.
예배를 잘 지키고 중간 예 배를 지킬것이며 경건한 자세로 하나님 앞에 서라

abraham was, certainly, an obedient and upright person. he was not a pagan.
분명 아브라함은 하나님 께 순종하는 모범자였으니 그는 우상을 섬기는 자들가운데 있지 아니 했노라

all those who are in the heavens and the earth are his, and they are all obedient to him.
하늘과 대지안에 있는 모든 것이 그분 안에 있어 모든 것이 그분께 순종하노라

abraham was certainly a model of faith, obedient to god and upright, and not one of idolaters,
분명 아브라함은 하나님 께 순종하는 모범자였으니 그는 우상을 섬기는 자들가운데 있지 아니 했노라

be patient in the face of what they say, and mention our servant david, the resourceful. he was obedient.
그들이 말하는 것에 인내하라 그리고 하나님의 종이며 강한 남성인 디윗을 상기하라 실로 그 는 하나님께 귀의한 자라

(saying:) 'be obedient to me o worshipers of allah. i am your honest messenger.
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라

except the chosen slaves of allah (faithful, obedient, and true believers of islamic monotheism).
그러나 하나님의 성실한 종 들은 제외라

o mary, be devoutly obedient to your lord and prostrate and bow with those who bow [in prayer]."
마리아여 경건한 자세로 너 의 주님께 엎드려 경배하고 예배 하는 자들과 함께 허리 굽혀 예배하라

abraham was (equal to) a nation, obedient to allah, of pure faith and was not among the idolaters,
분명 아브라함은 하나님 께 순종하는 모범자였으니 그는 우상을 섬기는 자들가운데 있지 아니 했노라

"except your chosen slaves amongst them (faithful, obedient, true believers of islamic monotheism)."
그러나 당신의 은혜로 말미 암아 성실한 당신의 종들은 제외 라 하니

and whosoever of you shall be obedient unto allah and his apostle and shall work righteously, her hire we shall give her twice over, and we have gotten ready for her a generous provision.
그러나 너희 가운데 하나님 과 선지자께 순종하며 선을 행하 는 자에게 그분은 두배의 보상을 줄 것이요 또한 은해로운 양식을 그녀를 위해 준비하였노라

abraham was indeed a model, devoutly obedient to allah, (and) true in faith, and he joined not gods with allah:
분명 아브라함은 하나님 께 순종하는 모범자였으니 그는 우상을 섬기는 자들가운데 있지 아니 했노라