You searched for: offences (Engelska - Koreanska)

who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
예 수 는 우 리 범 죄 함 을 위 하 여 내 어 줌 이 되 고 또 한 우 리 를 의 롭 다 하 심 을 위 하 여 살 아 나 셨 느 니

indeed we hope our lord will forgive us our offences for being the first to believe.’
진실로 저희는 주님께서 저 희의 죄를 사하여 주시어 저희가 최초로 믿는 자들이 되기를 바라 나이다

we are eager that our lord should forgive us our offences, for that we are the first of the believers.'
진실로 저희는 주님께서 저 희의 죄를 사하여 주시어 저희가 최초로 믿는 자들이 되기를 바라 나이다

if the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
주 권 자 가 네 게 분 을 일 으 키 거 든 너 는 네 자 리 를 떠 나 지 말 라 공 순 이 큰 허 물 을 경 하 게 하 느 니

how many a generation have we destroyed after nuh; and sufficeth for the offences of his bondmen thy lord as the aware, the beholder.
노아 이후 하나님께서 얼마나 많은 세대를 멸망시켰더뇨 주 님은 그분 중복의 과오에 대해 아심과 지켜보심으로 충만하시니라

we have indeed believed in our lord that he may forgive us our offences and the magic you compelled us to perform. allah is better and more lasting.’
실로 우리는 주님을 믿으며 우리의 죄와 당신이 강요하였던 마술을 용서받을 것이니 하나님은선이요 영원하심이라

but if you avoid the major sins which you have been forbidden, we shall remit your (trivial) offences, and cause you to enter an honourable abode.
금지된 가장 가중한 것을 너희가 피한다면 너희 안에 있는 모든 죄악으로부터 너희를 구하사 천국에 이르는 자비의 문으로 너 희를 들게 하리라

who expend in prosperity and adversity in almsgiving, and restrain their rage, and pardon the offences of their fellowmen; and god loves the good-doers;
부유함과 어려움을 가리지 않고 자선을 베풀되 노하지 아니 하며 사람들에게 자비를 베푸는자 는 하나님의 사랑을 받을 자라

if any of your women is guilty of unnatural offence, bring four of your witnesses to give evidence; if they testify against them, retain them in the houses until death overtakes them or god provides some other way for them.
너희 여인들 가운데 간음한자 있다면 네명의 증인을 세우 고 만일 여인들이 인정할 경우 그여인들은 죽을 때까지 집안에 감 금되거나 아니면 하나님께서 다른방법으로 그 여인들에게 명할 것 이라