Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
see how we have preferred some above others. yet the everlasting life is greater in rank and greater in preferment.
하나님이 어떻게 그들가운데우열을 두었는지 보라 내세에서는그 우열함이 더욱 더 크노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see how we prefer one of them above another, and verily the hereafter will be greater in degrees and greater in preferment.
하나님이 어떻게 그들가운데우열을 두었는지 보라 내세에서는그 우열함이 더욱 더 크노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behold, how we prefer some of them over others! and surely the world to come is greater in ranks, greater in preferment.
하나님이 어떻게 그들가운데우열을 두었는지 보라 내세에서는그 우열함이 더욱 더 크노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behold thou! how we have preferred some of them over some others; and surely: the hereafter is greater in degrees and greater in preferment.
하나님이 어떻게 그들가운데우열을 두었는지 보라 내세에서는그 우열함이 더욱 더 크노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verily we have honoured the children of adam. we carry them on the land and the sea, and have made provision of good things for them, and have preferred them above many of those whom we created with a marked preferment.
하나님은 아담의 자손에게 은혜를 베풀어 육지와 바다에서 그들을 운반하여 주고 그들에게 좋은 양식을 부여하여 하나님이 창조한 어떤 것보다 그들을 위에 두었노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and assuredly we have honoured the children of adam: and we have borne them on the land and the sea, and we have provided them with clean things, and we have preferred them over many of them whom we have created with a preferment.
하나님은 아담의 자손에게 은혜를 베풀어 육지와 바다에서 그들을 운반하여 주고 그들에게 좋은 양식을 부여하여 하나님이 창조한 어떤 것보다 그들을 위에 두었노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thou seest the wrong-doers fearful of that which they have earned, and it will surely befall them, while those who believe and do good works (will be) in flowering meadows of the gardens, having what they wish from their lord. this is the great preferment.
그대는 그들이 저지른 것이 그들에게 닥쳐오리라 두려워 하 는 죄인들을 보게 되리라 그러나 믿음으로 선을 행하는 자들은 천 국의 목장에서 그들이 원하는 모 든 것을 그들의 주님과 더불어 만 끽하게 되리니 그것이 하나님의 크나 큰 은혜이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: