Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo! he it is who produceth, then reproduceth,
그분께서 창시하셨기에 다시생명을 주실 수 있노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allah produceth creation, then he reproduceth it, then unto him ye will be returned.
하나님은 창조를 개시하사 그것을 되풀이 하시니 너희는 그 분에게로 귀의하노라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see they not how allah produceth creation, then reproduceth it? lo! for allah that is easy.
하나님께서 어떻게 창조하시고 그것을 재창조하시는지 그들은 알지 못하지 않느뇨 실로 그것은 하나님께 쉬운 일이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he it is who produceth creation, then reproduceth it, and it is easier for him. his is the sublime similitude in the heavens and the earth. he is the mighty, the wise.
창조를 개시하신 후 다시 되 풀이 하심도 그분이시니 그것은 그분께 쉬운 일이라 그분은 하늘 과 땅위에서 완전함으로 존재하시 니 그분은 권능과 지혜로 충만하 심이라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and of the cattle (he produceth) some for burdens, some for food. eat of that which allah hath bestowed upon you, and follow not the footsteps of the devil, for lo! he is an open foe to you.
가축가운데는 짐을 실을 가축이 있고 고기로 사용할 가축이 있노라 하나님께서 너희를 위해 양식으로 주셨으되 사탄의 발걸음 을 따르지 말라 했노라 그는 실 로 너희에의 적이니라
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: