Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and now whereas my father did lade you with a heavy yoke, i will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.
내 부 친 이 너 희 로 무 거 운 멍 에 를 메 게 하 였 으 나 이 제 나 는 너 희 의 멍 에 를 더 욱 무 겁 게 할 지 라 내 부 친 은 채 찍 으 로 너 희 를 징 치 하 였 으 나 나 는 전 갈 로 너 희 를 징 치 하 리 라 하 소 서
and answered them after the advice of the young men, saying, my father made your yoke heavy, but i will add thereto: my father chastised you with whips, but i will chastise you with scorpions.
소 년 의 가 르 침 을 좇 아 저 희 에 게 고 하 여 가 로 되 내 부 친 은 너 희 의 멍 에 를 무 겁 게 하 였 으 나 나 는 더 할 지 라 내 부 친 은 채 찍 으 로 너 희 를 징 치 하 였 으 나 나 는 전 갈 로 하 리 라 하 니